Catalan |
lexicalization | cat: Estatut d'autonomia del País Basc de 1979 |
Basque |
has gloss | eus: 1979ko Euskal Autonomia Erkidegoko Estatua (Gernikako Estatutua izenez ere ezaguna) Euskadiko Autonomia Erkidegoa eratu zuen lege organikoa da. Gernikako estatutua deitzen zaio behin betiko testua Gernikan adostu zelako 1978ko abenduaren 29an. 1979ko urriaren 25ean Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako herritarrek erreferendum bidez onartu zuten. Azaroaren 29an Espainiako Kongresuak onartu zuen eta abenduaren 12an senatuak. |
lexicalization | eus: 1979ko Euskal Autonomia Erkidegoko Estatutua |
French |
has gloss | fra: Le Statut dautonomie du Pays basque (en espagnol Estatuto de Autonomía del País Vasco et en langue basque Euskal Autonomia Erkidegoko Estatutua) désigne la loi qui régit lorganisation institutionnelle de la Communauté autonome du Pays basque. La Communauté autonome basque a connu deux statuts différents : le premier en 1936 et le second, appelé Statut de Guernica, en 1979. |
lexicalization | fra: Statut d'autonomie du Pays basque |
Castilian |
lexicalization | spa: Estatuto de Autonomia del Pais Vasco de 1979 |
lexicalization | spa: Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1979 |