| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a brief abstract (as of an article or book) epitome |
| has gloss | eng: An epitome (Greek epitemnein—to cut short) is a summary or miniature form; an instance that represents a larger reality, also used as a synonym for embodiment. |
| lexicalization | eng: epitome |
| subclass of | (noun) a sketchy summary of the main points of an argument or theory precis, abstract, outline, synopsis |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Als Epitome (bzw. lat. auch Epitoma, griech. , altgr. Aussprache epitomé, „Abriss, Auszug, Ausschnitt“) wird ein antikes Werk bezeichnet, das einen kurzen Auszug aus einem umfangreicheren Werk darstellt. Daneben kann die Epitome auch eine andere Literaturgattung bezeichnen, die im Lateinischen als Breviarium bezeichnet wird, womit knappe lateinische Geschichtswerke gemeint sind. In der römischen Literatur wurden vor allem in der Spätantike mehrere Breviarien verfasst. |
| lexicalization | deu: Epitome |
| lexicalization | deu: Zusammenfassung |
| lexicalization | deu: Auszug |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: epitomo |
| Basque | |
| has gloss | eus: Epitomea (grezieraz ἐπιτομή epitome, "gainetik moztu") lan luze baten laburpena da, funtsezkoena deskribatzen duena. Epitomeen garrantzia gaur egungo historiografiarentzako, kasu askotan, galdutako lanen edukiaren zirriborro bat ezagutzea ahalbidetzean dago. |
| lexicalization | eus: epitome |
| French | |
| lexicalization | fra: épitomé |
| lexicalization | fra: résumé |
| lexicalization | fra: sommaire |
| Galician | |
| has gloss | glg: Epítome (do grego ἐπιτομή epitome) é o resumo ou sumario dunha obra extensa, que describe o máis fundamental. O primeiro epítome do que se teña rexistro foi realizado no século IV adC polo historiador Teopompo de Quíos, e resumía as Historias de Heródoto. Entre outros epítomes famosos, atópase o das Historias Filípicas de Pompeyo Trogo, obra do historiador romano Justino; e o chamado Miriobilion ou Biblioteca de Focio, colección de epítomes. |
| lexicalization | glg: epítome |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: sArAMSa |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lepìtome (dal greco ὲπιτομή, composto dalla particella epì, "sopra", e tomè "tagliare") è un compendio, ciò che resta di unopera estesa, una volta eliminate le parti ritenute a torto o a ragione di minore importanza. La necessità di un'epitome si sviluppò nel mondo antico in presenza di opere importanti ma particolarmente lunghe. |
| lexicalization | ita: epitome |
| lexicalization | ita: compendio |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 대요 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: samenvatting |
| Russian | |
| lexicalization | rus: конспект |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Epítome (del griego ἐπιτομή epitome) es el resumen o sumario de una obra extensa, que describe lo más fundamental. La importancia de los epítomes para la historiografía actual radica en que en muchas ocasiones permiten conocer un esbozo del contenido de obras perdidas. |
| lexicalization | spa: Epitome |
| lexicalization | spa: epítome |
| lexicalization | spa: resumen |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: sammandrag |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: özet |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Epitome |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint