| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a muscular sac attached to the liver that stores bile (secreted by the liver) until it is needed for digestion gallbladder, gall bladder |
| has gloss | eng: The gallbladder (or cholecyst or gall bladder) is a small non-vital organ that aids in the digestive process and stores bile produced in the liver. |
| has gloss | eng: The gallbladder is a pear-shaped organ in your abdomen that stores about 50 ml of acidic liquid (bile) until the body needs it for digestion. The gallbladder is about 7-10cm long in humans and is dark green in color because of the bile in it, not its tissue. It is connected to the liver and the duodenum by the biliary tract. |
| lexicalization | eng: Gall bladder |
| lexicalization | eng: Gall-bladder |
| lexicalization | eng: gallbladder |
| subclass of | (noun) a distensible membranous sac (usually containing liquid or gas) bladder, vesica |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: galblaas |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܡܪܪܬܐ ܗܕܡܐ ܕܦܓܪܐ ܕܒܪܢܫܐ ܘܚܝܘܬ̈ܐ ܕܟܢܫܐ ܡܪܬܐ ܕܡܬܟܝܢ ܒܝܕ ܟܒܕܐ܀ |
| lexicalization | aii: ܡܪܪܬܐ |
| Arabic | |
| has gloss | ara: المرارة أو الحويصل الصفراوي أو الحويصلة الصفراوية، هي عبارة عن عضو كمثري الشكل يستطيع أن يستوعب 60 مل من الصفراء. و. |
| lexicalization | ara: مرارة |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: مرارة |
| Egyptian Arabic | |
| lexicalization | arz: مراره |
| lexicalization | arz: مرارة |
| Bengali | |
| has gloss | ben: পিত্তাশয় (ইংরেজি ভাষায়: Gallbladder) পরিপাকতন্ত্রের একটি অঙ্গ যা প্রায় খাদ্য পরিপাকে ব্যবহারের জন্য একবারে প্রায় ৫০ মিলিলিটার পিত্ত ধারণ করে রাখে। এটি ১০-১২ সেন্টিমিটার লম্বা এবং পিত্তের কারণে এটির রং গাঢ় সবুজ দেখায়। এটি পিত্তনালীর মাধ্যমে যকৃৎ ও ডুওডেনামের সাথে যুক্ত। |
| lexicalization | ben: পিত্তাশয় |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Žučni mjehur je kruškoliki organ koji služi kao rezervoar za žuč, koja se u njemu koncentriše i postaje tri do četiri puta gušća od one koja dolazi iz jetre. |
| lexicalization | bos: Žučni mjehur |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Жлъчният мехур (на латински: vesica felea), или жлъчка, е спомагателен орган на храносмилателната система, който има основна функция да съхранява жлъчен сок, спомагащ при храносмилането. |
| lexicalization | bul: Жлъчен мехур |
| lexicalization | bul: жлъчен мехур |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La vesícular biliar o vesícula cística es un òrgan no-vital que ajuda a la digestió i enmagatzema la bilis produïda al fetge. |
| lexicalization | cat: vesícula biliar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: bufeta biliar |
| Czech | |
| has gloss | ces: Žlučník (lat. vesica fellea) je vakovitý orgán hruškovitého tvaru uložený na spodině jater, sloužící ke skladování a úpravě žluči, která vzniká v játrech. Může přechovávat 30–50 ml žluči, koncentrovanou cestou absorpce vody. Voda se vstřebává v důsledku osmotického gradientu, vznikajícího činností sodíkové pumpy. Spolu se žlučovými vývody je žlučník součástí žlučových cest. Jeho vývod (ductus cysticus) ústí do společného žlučovodu (ductus choledochus), jímž se žluč dostává do dvanáctníku. Žlučník se vyprázdní např. po jídle, zejména tučném. Není nezbytný k životu ani k trávení potravy, avšak jejímu trávení napomáhá. |
| lexicalization | ces: žlučník |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: dǎn nang |
| lexicalization | cmn: kǔ dan |
| lexicalization | cmn: 胆囊 |
| lexicalization | cmn: 膽囊 |
| lexicalization | cmn: 苦胆 |
| lexicalization | cmn: 苦膽 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: dan |
| lexicalization | cmn: 胆 |
| lexicalization | cmn: 膽 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Maer goden fustl yn un o organnaur system dreulio. |
| lexicalization | cym: Coden fustl |
| lexicalization | cym: coden fustl |
| Danish | |
| has gloss | dan: Galdeblæren er et lille, ikke livsnødvendigt, organ der hjælper med fordøjelsen og koncentrerer galden der bliver produceret i leveren. |
| lexicalization | dan: Galdeblære |
| lexicalization | dan: galdeblære |
| German | |
| has gloss | deu: Die Gallenblase (Vesica fellea beziehungsweise biliaris, lat.: vesica für „Blase“, fellis beziehungsweise bilis für „Galle“) ist ein Hohlorgan der Wirbeltiere, das der Speicherung und Eindickung der von der Leber produzierten Galle dient, die zur Verdauung von Fetten im Darm benötigt wird. Fälschlicherweise wird auch die Gallenblase selbst oft als „Galle“ bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Gallenblase |
| lexicalization | deu: Galle |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ފިތް |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η χοληδόχος κύστη είναι ένα όργανο μεγέθους περίπου 10 – 12 εκ. σε σχήμα αχλαδιού που βρίσκεται στην κάτω επιφάνεια του ήπατος ανάμεσα στο δεξιό και τον αριστερό λοβό . Απαντάνται στα περισσότερα σπονδυλωτά. Αποτελεί μέρος των εξωηπατικών χοληφόρων (βλ. Χοληφόρο δέντρο). |
| lexicalization | ell: χοληδόχος κύστη |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La gala veziko (latine vesica fellea respektive biliaris, de la vortoj vesica por „veziko“, fellis respektive bilis por „galo“) estas kava organo de la homoj kaj aliaj vertebruloj, kiu stokas kaj koncentrigas la galon produktitan de la hepato. La galo estas likvaĵo bezonata por la digestado de graso en la intestaro; en certaj dozoj do la likvaĵo laŭ digesta bezono estas elfluigata tra tubeto en la intestaron. |
| lexicalization | epo: gala veziko |
| lexicalization | epo: galveziko |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: sapp |
| Basque | |
| has gloss | eus: Behazun xixkua hepatozitoek ekoizten duten behazuna metatzen duen organoa da. Digestio-aparatuko organoa da eta 7-10 cm luze da. Behazun-xixkuaren bolumena 30-60 ml da eta egunero 600-1000 ml behazun ekoizten da gibelean. |
| lexicalization | eus: Behazun xixku |
| lexicalization | eus: Behazun-xixku |
| lexicalization | eus: behazun xixku |
| Persian | |
| has gloss | fas: کیسه صفرا اندامی است که در دستگاه گوارش بعد از دوازدهه قرار میگیرد. وظیفه این کیسه نگه داری مایع زرد رنگ صفرا (BILE) است. این مایع به هنگام ورود مواد غذایی به معده از کبد ترشح میشود و سپس از طریق مجرایی به کیسه صفرا انتقال مییابد. صفرا از طريق مجرای صفراوی مشترک به روده كوچك ریخته میشود. کار این مایع ایجاد امولسیون پایدار روی چربیهای غذاست که در دوازدهه انجام میگیرد. گاهی اوقات انسان به سنگ کیسه صفرا مبتلا میشود که در صورت وخامت بیماری، تحت عمل جراحی قرار میگیرد. هنگام جراحی معمولا پزشک معالج کیسه صفرا را از بدن خارج میکند. در این صورت پس از گذشت مدتی مجرای صفرا گشاد شده و کار کیسه صفرا را انجام میدهد. |
| lexicalization | fas: کیسه صفرا |
| lexicalization | fas: مراره |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sappirakko on maksaan kiinnittynyt ruoansulatusnestettä sappea erittävä elin. Sappirakko puuttuu useilta lajeilta, kuten hevoselta, porolta ja rotalta, joilla sappineste kulkee suoraan maksasta pohjukaissuoleen. Sappirakon tilavuus on noin 50 ml, mutta se pystyy väkevöimällä varastoimaan 5-20 kertaa suuremman määrän maksasappea. |
| lexicalization | fin: Sappirakko |
| lexicalization | fin: sappirakko |
| French | |
| has gloss | fra: Voir également la page dhomonymie Vésicule La vésicule biliaire (ou cholécyste) est un organe piriforme (en forme de poire) qui stocke la bile jusquà ce que le corps lutilise pour la digestion. Elle constitue la Voie Biliaire accessoire. Elle est connectée au foie, au duodénum, au canal cholédoque par le canal cystique. On peut aussi avoir des maladies de la vésicule biliaire à cause de lobésité . |
| lexicalization | fra: vésicule biliaire |
| lexicalization | fra: Vesicule biliaire |
| lexicalization | fra: cholécyste |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: galle |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: domlas |
| lexicalization | gle: máilín domlais |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: כיס המרה הוא איבר קטן הממוקם בצמוד לכבד שהפרשותיו מסייעות בתהליך העיכול. בכיס המרה נאגר נוזל המרה אשר מיוצר בכבד ובנוסף ספיגת מים ומלחים והפרשת יוני מימן וגליקופרוטאינים לנוזל המרה. לאחר ארוחה, כיס המרה מתכווץ והמרה מופרשת אל דרכי המרה ומשם לתריסריון. תפקיד מיצי המרה לפרק שומנים, קפאין וכלורופיל. |
| lexicalization | heb: כיס המרה |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: apdo |
| Hindi | |
| has gloss | hin: पित्ताशय एक लघु ग़ैर-महत्वपूर्ण अंग है जो पाचन क्रिया में सहायता करता है और यकृत में उत्पन्न पित्त का भंडारण करता है। |
| lexicalization | hin: पित्ताशय |
| lexicalization | hin: piwwASaya |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Žučni mjehur je maleni organ u obliku kruške smješten ispod jetre. Tu se prikuplja i pohranjuje žuč - tekućina koju stvara jetra, a sastoji se od žučnih soli, elektrolita, bilirubina (razgradni produkt hemoglobina), kolesterola, i drugih lipida. Također sadržava metabolite i razgradne produkte ksenobiotika (lijekovi i otrovi). Žuč služi kao emulgator za masti i vitamine topljive u uljima u probavnom traktu i omogućava bolju apsorpciju masnih tvari iz crijeva. |
| lexicalization | hrv: žuč |
| lexicalization | hrv: žučna kesica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: žučnjak |
| lexicalization | hrv: žučni mjehur |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az epehólyag (vesica biliaris, fellae) a máj alatt elhelyezkedő, körte alakú, zöldes színű, páratlan, üreges szerv, amely a májban termelt, zsírok emésztéséhez szükséges epét az étkezések közötti periódusban tárolja. Egyes állatoknak nincs epehólyagja pl: elefánt, ló, patkány. |
| lexicalization | hun: epehólyag |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: լեղապարկ |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kantung empedu atau kandung empedu (Bahasa Inggris: gallbladder) adalah organ berbentuk buah pir yang dapat menyimpan sekitar 50 ml empedu yang dibutuhkan tubuh untuk proses pencernaan. Pada manusia, panjang kantung empedu adalah sekitar 7-10 cm dan berwarna hijau gelap - bukan karena warna jaringannya, melainkan karena warna cairan empedu yang dikandungnya. Organ ini terhubungkan dengan hati dan usus dua belas jari melalui saluran empedu. |
| lexicalization | ind: Kantung empedu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: kantung empedu |
| lexicalization | ind: kantong empedu |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Gallblaðra er perulaga líffæri sem mörg spendýr hafa og geymir gall þangað til líkaminn þarf á því að halda. Lifrin myndar gall til að hjálpa til við meltingu á fæðu en stundum of mikið af því og þá geymist umframmagn þess í gallblöðrunni. Skeifugörnin sér síðan um að mynda hormón sem segja gallblöðrunni hvenær hún á að losa gall inn í meltingarkerfið. |
| lexicalization | isl: gallblaðra |
| lexicalization | isl: Gallblaðra |
| Italian | |
| has gloss | ita: La cistifellea (detta anche colecisti o vescicola biliare), lunga in media 10 cm e con una capacità di 40 g, è un organo a forma di pera, localizzato nella porzione anteriore del solco sagittale destro (fossa cistica) della faccia inferiore del fegato, corrisponde sulla parete addominale al punto di Murphy, ossia il punto di incrocio della linea tangente al margine laterale del muscolo retto delladdome e la linea orizzontale tangente al punto più declive dellarcata costale. Risulta quasi per intero rivestita dal peritoneo che riveste la faccia viscerale del fegato andando così a costituire il foglietto inferiore del legamento coronario di questo. Il suo compito è quello di immagazzinare la bile, prodotta dagli epatociti, che verrà utilizzata durante i processi digestivi. La bile viene riversata nella porzione discendente del duodeno attraverso il dotto coledoco nato dalla confluenza del dotto epatico e del dotto cistico, il quale è in diretta continuità con il collo della colecisti. |
| lexicalization | ita: cistifellea |
| lexicalization | ita: vescicola biliare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: colecisti |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Kantung empedu (Basa Inggris: gallbladder) iku organ wangun woh pir kang bisa nyimpen kurang luwih 50 ml empedu sing dibutuhaké awak kanggo prosès pancernan. Kantung empedu menungsa dawané kurang luwih 7-10 cm lan wernané ijo tuwa - dudu amarga werna jaringané, nanging amarga werna cairan empedu sing dikandhung. Organ iki gumandheng karo ati lan usus rolas driji liwat saluran empedu. |
| lexicalization | jav: Kantung empedu |
| lexicalization | jav: kantung empedu |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 胆囊（たんのう）は消化に必要になるまで胆汁を蓄積する洋梨形の器官で、胆管（胆道）によって肝臓と十二指腸に接続している。 |
| lexicalization | jpn: 胆嚢 |
| lexicalization | jpn: 胆囊 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ნაღვლის ბუშტი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 쓸개(담낭, 膽囊, )는 길이가 약 8cm, 굵기가 약 3cm 정도 되는 주머니로, 간의 아래쪽에 붙어 있다. 간에서 나온 총간관은 도중에 둘로 갈라져 그 중 하나는 십이지장에 개구(開口)하고(총담관), 또 하나는 쓸개에 들어간다(담낭관). 간에서 분비된 쓸개즙은 한번 쓸개에 들어가 여기서 6-10배로 농축되어 저장된다. 이 쓸개즙은 음식을 먹기 시작하면 30분 내에 전부 방출되어 버리며, 그 후에는 간에서 나온 엷은 쓸개즙이 직접 분비된다. 담석(膽石) 등으로 인해 쓸개를 제거해도 소화에는 거의 영향이 없다. 병에 의해 심하면 쓸개를 떼어 내야 하는 경우도 있다. 쓸개는 사슴,당나귀,고래,비둘기 등에는 없으며 쓸개즙이 바로 십이지장으로 분비된다. |
| lexicalization | kor: 쓸개 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 담낭 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Vesica biliaris sive vesica fellea est membrum corporis et pars systematis digestivi multorum animalium (homine incluso). Hoc membrum bilem iecore secreta, quae in ea per ductum cysticum fluit, servat et post prandium in duodenum semper per eundem ductum effundit. |
| lexicalization | lat: Vesica biliaris |
| lexicalization | lat: vesica fellea |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: vesica biliaris |
| lexicalization | lat: fel |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Tulžies pūslė – ertminis kriaušės pavidalo virškinamojo kanalo organas, kuriame kaupiasi kepenų gaminama tulžis. Ilgis 7-10 cm, skersmuo – 3-4 cm. Talpa – 30-60 ml. Guli kepenų apatiniame paviršiuje. Link priekinės pilvo sienos yra nukreipta tulžies pūslės kūno dalis – dugnas, o priešingas susiaurėjęs galas – kaklas pereina į lataką. |
| lexicalization | lit: tulžies pūslė |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: पित्ताशय |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Il-marrara hija organu forma ta lanġasa li jesa madwar 50 mL ta' bili (bile) sakemm dan jiġi użat għad-diġestjoni. Il-marrara hija twila 7-10 ċm fil-bniedem, u għandha kulur aħdar skur minħabba l-kontenut tagħha u mhux minħabba l-kulur tat-tessut. Hija mqabbda mal-fwied u d-duwodenu (duodenum) permezz tat-tratt biljari. |
| lexicalization | mlt: marrara |
| Mongolian | |
| lexicalization | mon: цѳсний гэр |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: kouawai |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Pundi hempedu merupakan organ badan yang terdiri dari karung kecil berbentuk buah pear yang terletak di bawah lobe kanan hati, dalam mana hempedu yang dirembeskan oleh hati disimpan sehingga diperlukan oleh tubuh bagi penghadaman. |
| lexicalization | msa: Pundi hempedu |
| lexicalization | msa: pundi hempedu |
| Erzya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | myv: сэпе |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De galblaas (Latijn: vesica fellea) is een peervormig hol orgaan dat rechts onder de lever ligt. Het orgaan is verbonden met de lever met de galbuis. De galblaas slaat de gal op, die wordt afgescheiden via de centrale galgang of ductus choledochus naar de darm als vethoudend voedsel de darm binnenkomt. Gal bevat immers stoffen die vet tot hele kleine partikels kunnen afbreken (emulgeren) waardoor het gemakkelijk door de darmen opgenomen kan worden. De galblaas vormt een reservoir voor de galvloeistof die door de lever is geproduceerd. De galblaas heeft een wateronttrekkende werking op de gal die zodoende wordt ingedikt en een typische groene kleur krijgt. De hoeveelheid gal die naar de darm wordt afgevoerd is afhankelijk van de hoeveelheid te verteren vet in de darm. |
| lexicalization | nld: galblaas |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: galleblæren |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Galleblæren er et pæreformet organ som sitter i bukhulen, hvor galle lagres og konsentreres. Den er forbundet med leveren og tolvfingertarmen (duodenum) via gallegangene. |
| lexicalization | nor: Galleblære |
| lexicalization | nor: galleblæren |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: زهره دان |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pęcherzyk żółciowy (łac. vesica fellea) (zwany też niepoprawnie woreczkiem żółciowym) - gruszkowaty narząd służący do magazynowania i zagęszczania żółci do czasu, aż będzie potrzebna do trawienia pokarmu. |
| lexicalization | pol: pęcherzyk żółciowy |
| lexicalization | pol: Pęcherzyk żółciowy |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: woreczek żółciowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A vesícula biliar é um órgão em forma de pêra que armazena até 50 ml de bile, que será utilizada na digestão. |
| lexicalization | por: vesícula biliar |
| lexicalization | por: Vesicula biliar |
| Pashto | |
| has gloss | pus: تريخی (او يا هم چې په انګليسي ژبه cholecyst يا کله ناکله gall bladder بلل کېږي.) د انسان په بدن کې يو ناک-وزمه غړی دی چې د ځيګر د شاه نه مخ په ښکته زوړند دی او نژدې 50 ml صفرا يا ترخه چې په انګليسي يې bile (يا "gall") بولي، تر هغه مهاله پورې ساتي ترڅو چې بدن ته د خواړو د هاضمې په مهال پکار راځي. |
| lexicalization | pus: تريخی |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Vezica biliară (sau colecistul) este un rezervor temporar al bilei, situat în fosa colecistului de pe faţa inferioară a ficatului. Vezica este specifică vertebratelor. Este unită cu ficatul, de unde primeşte bila, şi cu duodenul, unde o eliberează. |
| lexicalization | ron: Vezica biliară |
| lexicalization | ron: Vezică biliară |
| lexicalization | ron: vezică biliară |
| Russian | |
| has gloss | rus: Жёлчный пузырь — орган позвоночных животных и человека, в котором накапливается жёлчь. |
| lexicalization | rus: желчный пузырь |
| lexicalization | rus: Желчный пузырь |
| lexicalization | rus: Жёлчный пузырь |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Žlčník je dutý orgán podobný vaku hruškovitého tvaru, nachádzajúci sa pod pravým pečeňovým lalokom. Je približne 8 až 12 centimetov dlhý, 4 až 5 centimetrov široký a má obsah zhruba 50 až 80 mililitrov. Jeho hlavnou funkciou je zhromažďovanie žlče a jej následné vypudenie pri zvýšenej potrebe v procese trávenia. |
| lexicalization | slk: žlčník |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Žolčnik ali žolčni mehur (strokovno vesica biliaris ali vesica fellea) je votli organ hruškaste oblike, v katerem se pri vretenčarjih skladišči v jetrih nastajajoč žolč. Žolč je v črevesju pomemben za prebavo maščob. Leži na spodnji strani jeter. |
| lexicalization | slv: žolčnik |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La vesícula biliar es un órgano localizado por debajo del hígado, parcialmente oculta por éste, formando parte del aparato digestivo de todos los seres humanos y animales cuadrúpedos. Su nombre en latín es vesica fellea. |
| lexicalization | spa: Vesicula biliar |
| lexicalization | spa: vesícula biliar |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Жучни мјехур је крушколики орган који служи као резервоар за жуч, која се у њему концентрише и постаје три до четири пута гушћа од оне која долази из јетре. Жуч се по потреби испушта у дванестопалачно црево при варењу хране као додатни раѕлагач масне хране. |
| lexicalization | srp: Жучна кеса |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Hampru (atawa cholecyst) téh organ nu nyimpen bili nepi ka wancina diperlukeun ku awak pikeun nyerna. Hampru nyambung kana ati (liver) jeung duodenum ngaliwatan biliary tract. |
| lexicalization | sun: hampru |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Gallblåsan (lat. vesica fellea eller vesica biliaris) sitter vid levern, och fungerar som en tillfällig lagringsplats för galla. Vid behov pressar gallblåsan ut galla i tolvfingertarmen. Gallblåsan är inte nödvändig för kroppens funktion och kan därför opereras bort vid till exempel gallstensproblem. Sådana operationer är mycket vanligt förekommande. |
| lexicalization | swe: gallblåsa |
| Telugu | |
| has gloss | tel: పిత్తాశయం (Gall bladder) పైత్యరసాన్ని నిలువచేస్తుంది. బేరిపండు ఆకారములో ఉన్న ఈ అవయవము 50 మి.లీ. వరకు పైత్యరసాన్ని నిలువ ఉంచుకొని జీర్ణక్రియకు అవసరమయినప్పుడు చిన్న ప్రేగులోనికి విడుదలచేస్తుంది. |
| lexicalization | tel: పిత్తాశయము |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang apdo o abdo (Ingles: gallbladder, gall-bladder, gall bladder |
| lexicalization | tgl: apdo |
| Thai | |
| has gloss | tha: ถุงน้ำดี (Gallbladder) เป็นอวัยวะในช่องท้องที่ทำหน้าที่ในการเก็บสะสมน้ำดี (bile) เพื่อช่วยในการย่อยอาหาร โดยจะมีโครงสร้างที่ติดต่อกับตับซึ่งเป็นอวัยวะที่ผลิตน้ำดี และลำไส้เล็กตอนต้น ซึ่งเป็นบริเวณที่มีการปล่อยน้ำดีออกสู่ทางเดินอาหาร |
| lexicalization | tha: ถุงน้ำดี |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Safra kesesi, karaciğerden salgılanan safranın toplandığı, karacigerin alt kısmında bulunan torba şeklinde bir organdır. Kesenin görevi, safrayı depolayıp, yoğunlaştırmak, ve gerekli aralıklarla oniki parmak bağırsağına safra salgılamaktır. |
| lexicalization | tur: safra kesesi |
| lexicalization | tur: Safra Kesesi |
| Uighur | |
| has gloss | uig: ئۆت خالتىسى بولسا ئانتروپوتومىيە |
| lexicalization | uig: ئۆت خالتىسى |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Жовчний міхур ( ЖМ ) (vesica biliaris) - це тонкостінний орган, який вміщає 40-70 мл жовчі, що має форму видовженого мішка, завдовжки 8-12 см, завширшки - 3-5 см. Це резервуар, в який надходить по загальній печінковій та міхуровій протоках жовч, яка виробляється печінкою ( вихід з жовчі у цей час заблокований завдяки скороченню м’яза замикача спільної жовчної протоки ) |
| lexicalization | ukr: Жовчний міхур |
| lexicalization | ukr: жовчний міхур |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 膽囊，是位於右方肋骨下肝臟後方的梨形囊袋構造，有濃縮和儲存膽汁之用。 |
| lexicalization | zho: 胆囊 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | BauchOrgane wn.png |
| media:img | Bilebladder.png |
| media:img | Digestive system showing bile duct.png |
| media:img | ERCP Roentgen.jpg |
| media:img | Gall.jpg |
| media:img | Gallbladder in laparoscopy.jpg |
| media:img | Gallbladderop.jpg |
| media:img | Gallenblase - Schnitt.jpg |
| media:img | Gallenblase.png |
| media:img | Gallensteine 2006 03 28.JPG |
| media:img | Gray1087-liver.png |
| media:img | Gray1095-gall bladder.png |
| media:img | Gray1095.svg |
| media:img | Illu pancrease.jpg |
| media:img | Mechanism of bile concentration de.svg |
| media:img | Mechanism of bile concentration pl.svg |
| media:img | Sonografie Gallenstein.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
