| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the stirrup-shaped ossicle that transmits sound from the incus to the cochlea stirrup, stapes |
| has gloss | eng: The stapes or stirrup is the stirrup-shaped small bone or ossicle in the middle ear which is attached to the incus laterally and to the fenestra ovalis, the "oval window", medially. The oval window is adjacent to the vestibule of the inner ear. The stapes is the smallest and lightest bone in the human body. |
| lexicalization | eng: stapes |
| lexicalization | eng: stirrup |
| subclass of | (noun) ossicles of the middle ear that transmit acoustic vibrations from the eardrum to the inner ear auditory ossicle |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: عظمة الركاب هي أصغر عظمة في الهيكل العظمي البشري وموجوة داخل الاذن الوسطى حيث تعمل على توصيل الصوت للدماغ. |
| lexicalization | ara: عظمة الركاب |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: стреме |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lestrep és un dels tres ossicles de lorella, que uneix lenclusa a la finestra oval, que és adjacent al vestíbul de lorella interna. És l'os més petit del cos humà. |
| lexicalization | cat: estrep |
| Czech | |
| has gloss | ces: Třmínek (: stapes) je jedna ze sluchových kůstek. |
| lexicalization | ces: Třmínek |
| lexicalization | ces: třmínek |
| Danish | |
| has gloss | dan: Stigbøjlen er en knogle i mellemøret på pattedyr. Den hedder stigbøjlen, fordi den ligner en stigbøjle. |
| lexicalization | dan: stigbøjle |
| German | |
| has gloss | deu: Der Steigbügel (lat. Stapes) ist das dritte der Gehörknöchelchen im Mittelohr der Säugetiere. Der Steigbügel ist der kleinste Knochen des menschlichen Körpers. Er ist im Mittel 3,3 mm hoch, die Fußplatte 3 mm lang und 1,4 mm breit. Er hat eine Masse von 3 bis 4 mg. Er trägt seinen Namen wegen seiner Form und stellt eine Verbindung zwischen dem mit ihm gelenkig verbundenen Amboss und der Hörschnecke im Innenohr her. Bei den Amphibien, Reptilien und Vögeln wird der Knochen besser als Columella bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Steigbügel |
| lexicalization | deu: Stapes |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αναβολέας |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La piedingo aŭ stapedo estas la plej interna el la tri ostetoj (stapes) en la mezorelo, kiu aspektas kiel piedingo kaj artikiĝas al la inkudo. |
| lexicalization | epo: piedingo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: jalus |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Jalustin on yksi kuuloluista. Jalustin on korvan sisin kuuloluu, ja se välittää kuuloluuketjun värähtelyjä eteisikkunan kautta sisäkorvaan.<ref name="BI4" /> Noin kolmen millimetrin pituudellaan jalustin on pienin ja kevyin ihmisen luista. |
| lexicalization | fin: Jalustin |
| lexicalization | fin: jalustin |
| lexicalization | fin: jalustinluu |
| French | |
| has gloss | fra: Létrier est le troisième et de la chaîne des trois osselets il est le plus petit et le plus léger des os du squelette. Il a été découvert vers 1550 par le sicilien Giovanni Ingrassia médecin à lUniversité de Naples, où il enseignait. Les mouvements de l’étrier peuvent être amortis en partie par le muscle stapédien qui s’insère sur la face postérieure de la tête de l’étirer. Ce muscle est le vecteur du réflex stapédien, il est innerve par une branche du nerf facial (VIIe paire de nerf crânien). |
| lexicalization | fra: Etrier |
| lexicalization | fra: Stapes |
| lexicalization | fra: étrier |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: stremen |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: kengyel |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Tulang sanggurdi atau stapes merupakan tulang kecil yang menyerupai sanggurdi kuda. Tulang ini merupakan tulang pendengaran terakhir pada teling dalam. Tulang sanggurdi adalah tulang terkecil dan teringan pada tubuh manusia. |
| lexicalization | ind: Tulang sanggurdi |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: ístað |
| Italian | |
| has gloss | ita: La staffa (o columella) è un ossicino presente nei Vertebrati dotati orecchio medio, ovvero i Tetrapodi. |
| lexicalization | ita: staffa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: columella |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 등골 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Stapes est ossiculum auris, quod cum malleo et incude ad ossicula auditoria pertinet. Stapes auris per translationem dicitur, quod stapedis equitum satis similis est. |
| lexicalization | lat: Stapes |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: узенгија |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: stijgbeugel |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: stigbøyle |
| Polish | |
| has gloss | pol: Strzemiączko (łac. stapes) – jedna z trzech kosteczek słuchowych (Ossicula auditoria), wraz z nimi jest odpowiedzialne za przekazywanie drgań błony bębenkowej do ucha wewnętrznego. Strzemiączko jest najmniejszą kością ciała ludzkiego, mającą długość około 3 mm. |
| lexicalization | pol: Strzemiączko |
| lexicalization | pol: strzemiączko |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Estribo (nome que substituiu o termo estapédio) é o menor osso do corpo que faz parte do conjunto de ossos que formam a cadeia auditiva primária, a qual é responsável pela recepção auditiva dos mamíferos. O estribo é ligado à bigorna pela menor articulação do corpo humano |
| lexicalization | por: estribo |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: scăriţă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Стре́мя — в анатомии — слуховая косточка среднего уха. |
| lexicalization | rus: Стремя |
| lexicalization | rus: стремя |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Strmienok (lat. stapes) je jedna zo sluchových kostičiek. |
| lexicalization | slk: Strmienok |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El estribo es un hueso perteneciente a la cadena de huesecillos del oído medio, localizado en la caja del tímpano. Es un hueso que recuerda por su forma anatómica al estribo de un jinete; de ahí su nombre. Consta de una base, un asa en forma de herradura y una cabeza. Se articula por un lado con el yunque (otro huesecillo del oído medio) y por otro con la ventana oval, a la que se adhiere. Pertenece a lo que se ha venido en llamar el aparato de acomodación del oído. El músculo del estribo esta inervado por el VII par craneal (Facial). Es el hueso más pequeño del cuerpo humano, con una longitud entre 2,5 y 3mm. |
| lexicalization | spa: estribo |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: stremenjača |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stigbygeln, latin os stapes, är tillsammans med hammaren och städet ett av örats tre hörselben, vilka finns i mellanörat. Stigbygeln är kroppens minsta ben och storleken motsvarar ett riskorn. Stigbygeln är endast 2mm lång. |
| lexicalization | swe: Stigbygeln |
| lexicalization | swe: stigbygel |
| Thai | |
| has gloss | tha: กระดูกโกลน (stapes or stirrup) เป็นกระดูกหูขนาดเล็กรูปร่างเหมือนโกลน อยู่ภายในหูชั้นกลางซึ่งติดต่อกับกระดูกทั่ง (incus) และช่องรูปไข่ (fenestra ovalis) ซึ่งอยู่ชิดกับเวสทิบูลของหูชั้นใน กระดูกชิ้นนี้เป็นกระดูกที่เล็กและเบาที่สุดในร่างกายมนุษย์ |
| lexicalization | tha: กระดูกโกลน |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 鐙骨（stapes或stirrup）是鐙形狀的小骨, 是聽小骨（ossicles）的一個，附著於耳蝸的卵圓窗（oval window），功能是轉化音波為可聽的聲音。在人體中它是最小和最輕的骨。 |
| lexicalization | zho: 镫骨 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) the main cavity of the ear; between the eardrum and the inner ear tympanum, middle ear, tympanic cavity |
| similar | e/Stapes |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Anatomy of the Human Ear 1 Intl.svg |
| media:img | Auditory ossicles (bovine).jpg |
| media:img | Gray918.png |
| media:img | Gray919.png |
| media:img | Illu auditory ossicles.jpg |
| media:img | Stapes gray german.jpg |
| media:img | Stapes gray.jpg |
| media:img | Stapes human ear.jpg |
| media:img | Trommelfell.png |
| media | Stapes Laserschuss2.ogg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
