| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) distance of something above a reference point (such as sea level); "there was snow at the higher elevations" elevation |
| has gloss | eng: The elevation of a geographic location is its height above a fixed reference point, often the mean sea level. Elevation, or geometric height, is mainly used when referring to points on the Earth's surface, while altitude or geopotential height is used for points above the surface, such as an aircraft in flight or a spacecraft in orbit. |
| lexicalization | eng: Elevation |
| subclass of | (noun) the property created by the space between two objects or points distance |
| has subclass | (noun) equality of elevation above sea level isometry |
| has subclass | (noun) elevation especially above sea level or above the earth's surface; "the altitude gave her a headache" height, altitude |
| has subclass | (noun) the height of the ground on which something stands; "the base of the tower was below grade" grade, ground level |
| has subclass | (noun) the level of the surface of a body of water water level |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Надморската височина ( НМВ ) е вертикалното разстояние между дадена точка на земната повърхност и нивото на моретата и океаните. Измерва се в метри, като по-високите точки (например върховете на планините) имат по-голяма надморска височина. Най-високата точка е връх Еверест в Хималаите и е с височина 8848 метра. |
| lexicalization | bul: надморска височина |
| Czech | |
| has gloss | ces: Nadmořská výška je svislá vzdálenost (výškový rozdíl) určitého místa na zemi k hladině některého moře (obvykle nejbližšího). Udává se v metrech nad mořem (m n. m.) případně ve stopách nad hladinou moře v angloamerické měrné soustavě. |
| lexicalization | ces: nadmořská výška |
| Danish | |
| has gloss | dan: En kote er højden for et bestemt terrænpunkt. I Danmark regnet fra Dansk Vertikal Reference 1990 (DVR90) der erstatter det hidtigt anvendte Dansk Normal Nul (DNN). Højden angives i meter med tre efterfølgende decimaler, sådan at f.eks. udtrykket kote 43,253 betyder, at punktet ligger 43,253 m (= 43 m og 253 mm) over den normale vandstand. |
| lexicalization | dan: kote |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: އުސްމިން |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το υψόμετρο είναι η κάθετη απόσταση ενός αντικειμένου σε σχέση με ένα καθορισμένο επίπεδο αναφοράς. Συνήθως το υψόμετρο μετριέται ως η κάθετη απόσταση (υψομετρική διαφορά) ενός τόπου από το επίπεδο της θάλασσας (Μέση Στάθμη Θάλασσας), ενώ για πιο ακριβείς μετρήσεις χρησιμοποιείται το γεωειδές. Στις ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο και την αεροναυτιλία το υψόμετρο υπολογίζεται σε πόδια, ενώ σε όλες τις άλλες περιπτώσεις σε μέτρα. |
| lexicalization | ell: υψόμετρο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: alteco |
| lexicalization | epo: alto |
| Estonian | |
| has gloss | est: Absoluutne kõrgus ehk üldkõrgus ehk altituud on mingi koha kõrgus meetrites kindlaksmääratud keskmisest merepinnast. Merepinnast ülevalpool asuva koha absoluutne kõrgus on positiivne ja merepinnast allpool asuva koha absoluutne kõrgus ehk absoluutne sügavus on negatiivne. |
| lexicalization | est: absoluutne kõrgus |
| Basque | |
| has gloss | eus: Altitudea puntu konkretu batekiko dagoen distantzia bertikala da. Puntu horri zero maila izendatzen zaio. |
| lexicalization | eus: altitude |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: korkeus |
| French | |
| lexicalization | fra: altitude |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is é airde suíomh geografach ná airde an suíomh os cionn pionte tagartha seasta, de gnáth meánleibhéal na mara. Úsáidtear airde agus tú ag tagart do phiontí ar dhrumchla an domhain. |
| lexicalization | gle: airde |
| Galician | |
| has gloss | glg: A altitude é a distancia vertical dun obxecto respecto dun punto de orixe dado, considerado como o nivel cero, para o que se adoita tomar o nivel absoluto do mar. |
| lexicalization | glg: altitude |
| Hindi | |
| has gloss | hin: समुद्र तल से ऊँचाई किसी बिंदु या वस्तु का समुद्र तल से उत्थापन होता है. विमानन में यह फ़ीट में नापा जाता है. अन्य प्रयोगों हेतु इसे मीटर इत्यदि में भी नापा जा सकता है. |
| lexicalization | hin: समुद्र तल से ऊंचाई |
| Ido | |
| has gloss | ido: Elevaciono esas desegnuro di la formi extera di ula korpo vidata en direciono horizontala. |
| lexicalization | ido: Elevaciono |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Altitudo (atau elevasi) adalah posisi vertikal (ketinggian) suatu objek dari suatu titik tertentu (datum). Datum yang biasa digunakan adalah permukaan laut dan permukaan geoid WGS-84 yang digunakan oleh GPS. Oleh karena itu, altitudo seringkali dinyatakan sebagai ketinggian dari permukaan laut (biasa disingkat dpl). Di Amerika Serikat dan Britania Raya, altitudo aviasi biasa diukur dalam satuan kaki, sedangkan di seluruh bagian dunia lain ketinggian diukur dengan satuan meter. |
| lexicalization | ind: altitudo |
| Italian | |
| lexicalization | ita: altitudine |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: სიმაღლე |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Altitud ialah ketinggian sesuatu objek dari permukaan dasar, biasanya aras laut. |
| lexicalization | msa: Altitud |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: hoogte |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wysokość bezwzględna – wysokość danego punktu względem przyjętego punktu odniesienia, którym jest średni poziom morza. Wysokość bezwzględna oznaczana jest skrótem n.p.m., czyli nad poziomem morza. |
| lexicalization | pol: Wysokość bezwzględna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Altitude de um ponto na Terra é a distância medida na vertical entre o nível médio das águas do mar e esse mesmo ponto. Neste sentido, entende-se como altitude ortométrica. |
| lexicalization | por: altitude |
| lexicalization | por: altura |
| Russian | |
| has gloss | rus: Возвышение какой-либо географической точки — это её высота над какой-то фиксированной реперной точкой; обычно используют высоту над уровнем моря. Возвышение обычно применяется для объектов на земной поверхности, в то время как высота полёта или геопотенциальная высота используется для объектов в воздухе или в космосе. |
| lexicalization | rus: Возвышение |
| lexicalization | rus: высота |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Nadmorská výška udáva výšku miesta alebo bodu nad hladinou mora. Označuje sa skratkou m n. m. čo znamená metrov nad morom. |
| lexicalization | slk: Nadmorská výška |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La altitud es la distancia vertical a un origen determinado, considerado como nivel cero, para el que se suele tomar el nivel medio del mar. En meteorología, la altitud es un factor de cambios de temperatura, puesto que ésta disminuye aproximadamente 1 ºC cada 180 m. No debe confundirse con altura. |
| lexicalization | spa: Altitud |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Апсолутна висина или надморска висина (алтитуда) је висина одређене тачке на Земљи у односу на рефернтну површ геоида. |
| lexicalization | srp: Апсолутна висина |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Rakım, herhangi bir nesnenin bilinen bir düzeye göre yüksekliğidir. Genellikle bu bilinen düzey, ortalama deniz seviyesidir. |
| lexicalization | tur: rakım |
| Urdu | |
| has gloss | urd: بلندی سے مراد زمین کے کسی مقام کی سطح سمندر سے بلندی ہے۔ کسی بھی مقام کی بلندی معلوم کرنے کا بنیادی مقصد وہاں کی آب و ہوا کا اندازہ لگانا ہوتا ہے کیونکہ بلند مقامات عموما سرد ہوتے ہیں۔ |
| lexicalization | urd: بلندی |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 海拔 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Elevation |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
