| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a metal block in breech-loading firearms that is withdrawn to insert a cartridge and replaced to close the breech before firing breech closer, breechblock |
| has gloss | eng: A breechblock (or "breech block") is the part of the firearm action that closes the breech of a weapon (whether small arms or artillery) at the moment of firing. |
| lexicalization | eng: Breech block |
| lexicalization | eng: breech closer |
| lexicalization | eng: breechblock |
| subclass of | (noun) an obstruction in a pipe or tube; "we had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe" blockage, occlusion, stoppage, block, stop, closure |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: závěr |
| German | |
| has gloss | deu: Der Verschluss einer Feuerwaffe überträgt die das Geschoss beschleunigende Kraft als Gegenkraft auf die Waffe (actio gleich reactio). Der Verschluss verhindert zudem konstruktionsbedingt durch die Liderung oder in Verbindung mit der Patronenhülse/Kartusche ein unkontrolliertes Austreten heißer Gase beim Abfeuern der Treibladung. Als Verschlusssystem kann der Verschluss weitere Funktionen wie Laden, Abfeuern, Sichern und Entladen der Waffe übernehmen. |
| lexicalization | deu: Verschluss |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: otturazione |
| lexicalization | ita: otturatore |
| Korean | |
| has gloss | kor: 노리쇠는 화기에서 격발시 약실의 뒷부분을 폐쇄하는 부품이다. 보통 한국어로 노리쇠라고 하면 소총 등에 쓰이는, 노리쇠 뭉치(bolt carrier)와 기계적으로 연결되어 동작하는 노리쇠(bolt)를 말한다. |
| lexicalization | kor: 노리쇠 |
| lexicalization | kor: 놀이쇠 |
| lexicalization | kor: 미전 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Aizslēgs (tiek saukts arī par rotējošo aizslēgu) ir mehāniska šaujamieroča detaļa, kas noslēdz stobra resgaļa kameru, kamēr tur deg pulveris. Bieži vien tas izpilda arī citas funkcijas: gaiļa uzvilkšanu, patronas čaulas izvilkšanu un izsviešanu, patronas padevi. Būtībā tas nodrošina visa šaušanas mehānisma funkcionēšanu. |
| lexicalization | lav: aizslēgs |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ferrolho é um conjunto de peças utilizadas para travar a culatra de algumas armas, no ferrolho de alguns fuzis encontra-se a agulha percutora e o extrator do estojo servido. |
| lexicalization | por: Ferrolho |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Затвор |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ส่วนหุ้มท้ายของกระบอกปืน |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Затво́р - деталь вогнепальної зброї, виконана з твердого металу, котра служить для запирання патрону в патроннику. Затвор також перезаряджає зброю, подаючи патрон в патроник. Після цього затвор запирається, провертаючись навколо своєї осі, при цьому бойові упори затвору входять у зчеплення з пазами ствольної коробки. Поворотно-ковзаючий затвор Найпоширеніша система ручного затвора - подовжньо-ковзаючий поворотний затвор . |
| lexicalization | ukr: затвор |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) opening in the rear of the barrel of a gun where bullets can be loaded rear of tube, rear of barrel, breech |
| similar | e/Breechblock |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bolt1.jpg |
| media:img | Bolt2.jpg |
| media:img | Bolt3.jpg |
| media:img | M16 bolt and barrel extension locking lugs TM9-1005-319-23.png |
| media:img | MauserSystem98Verschluss-03.jpg |
| media:img | MauserSystem98Verschluss-04.jpg |
| media:img | Steyr ssg 69 verschluss.jpg |
| media:img | Ружье системы Энсона-Дилея.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
