| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) strawberries Fragaria, genus Fragaria |
| has gloss | eng: A strawberry is a plant that grows fruit that people eat. The fruit of a strawberry is red when ripe, and has edible seeds on the outside. Many people eat strawberries on ice cream, or dip them in sugar. Strawberries are rich in vitamin C which may help you fight off colds. Many strawberries are grown on strawberry farms and the farmers often have hives of bees that live on the farm to pollinate the strawberries. |
| has gloss | eng: Fragaria is a genus of flowering plants in the rose family, Rosaceae, commonly known as strawberries for their edible fruits. Originally straw was used as a mulch in cultivating the plants, which may have led to its name. There are more than 20 described species and many hybrids and cultivars. The most common strawberries grown commercially are cultivars of the Garden strawberry (Fragaria ×ananassa). Strawberries have a taste that varies by cultivar, and ranges from quite sweet to rather tart. Strawberries are an important commercial fruit crop, widely grown in all temperate regions of the world. |
| lexicalization | eng: Fragaria |
| lexicalization | eng: Garden strawberry |
| lexicalization | eng: genus Fragaria |
| lexicalization | eng: Strawberry |
| subclass of | (noun) a genus of dicotyledonous plants rosid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die aarbei is n sagte, rooi vrug met n delikate smaak. Die plant het 'n klawerblaar, grof, getand en harig van onder. Die vyf blomblare is wit. Tuinsoorte is afkomstig van die wildeaarbei, oorspronklik uit die weste van Chili. Nuwe plantjies groei uit die die knoppe aan kruipende stingels, genoem uitlopers. |
| lexicalization | afr: aarbei |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Strēaƿberȝe is sēo plante, þe man iteþ. Hēo is rēad, mid grēnum hlēafum on toppe. |
| lexicalization | ang: Eorþberge |
| lexicalization | ang: Strēaƿberȝe |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الشليك جنس من الفصيلة الوردية و أهم الأنواع التي تتبعه الفراولة. |
| lexicalization | ara: شليك |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: :Iste articlo trata sobre a Fraga fruito d'a fraguera. Ta atros emplegos se beiga Fraga (desambigazión). |
| lexicalization | arg: Fraga |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Jagoda (Fragaria) je rod biljaka iz porodice ruža s desetak vrsta, od koje su gotovo sve rasprostranjene u sjevernom umjerenom pojasu, a samo jedna u Čileu. Donji su listovi biljaka sastavljeni od 3 liske; od bijelih se cvjetova razvija zbirni plod (jagoda) koji na mesnatom cvjetištu nosi brojne oraščiće. Šumska jagoda (Fragaria vesca) rasprostranjena je u umjerenoj Evropi i umjerenoj Aziji, a udomaćila se i izvan toga područja. |
| lexicalization | bos: jagoda |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Ягодата е род растения от семейство Розоцветни (Rosaceae), както и плодът на тези растения, който е с високо съдържание на въглехидрати и витамин C. Съществуват няколко вида от род Ягода, като един от най-разпространените е горската ягода. Образува коренище с издънки. Листата са сложни тройни, с прилистници, събрани в основата на стъблото. Плодът е лъжлив. Плодниците са много. |
| lexicalization | bul: ягода |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Fragaria és un gènere de plantes amb flor de la família de les rosàcies. Particularitats Aquest gènere inclou les plantes de les maduixes, fruits que tenen una certa importància econòmica en alguns llocs. Espècies presents als Països Catalans Fragaria vesca i Fragaria viridis. Espècies En total hi han unes 35 espècies del gènere Fragaria, sense contar moltes varietats ni híbrids: * Fragaria ×ananassa Duchesne ex Rozier (Fragaria chiloensis × Fragaria virginiana), maduixera cultivada * Fragaria ×bifera Duchesne (Fragaria vesca × Fragaria viridis) * Fragaria ×bringhurstii Staudt (Fragaria chiloensis × Fragaria vesca) * Fragaria bucharica Losinsk. * Fragaria chiloensis (L.) Mill. - maduixera de Xile * Fragaria chinensis Losinsk. * Fragaria daltoniana J.Gay * Fragaria gracilis Losinsk. * Fragaria iinumae Makino * Fragaria iturupensis Staudt * Fragaria mandschurica Staudt * Fragaria moschata Weston - maduixera muscada * Fragaria moupinensis (Franch.) Cardot * Fragaria nilgerrensis Schltdl. |
| lexicalization | cat: Fragaria |
| Czech | |
| has gloss | ces: Jahodník (Fragaria) je rod z čeledi růžovitých; nepravé plody (souplodí), jahody, jsou tvořeny souborem plodů (nažek) na šťavnatém zdužnatělém květním lůžku. |
| lexicalization | ces: Jahodník |
| Corsican | |
| has gloss | cos: see text A fraula hè ... |
| lexicalization | cos: fraula |
| Danish | |
| has gloss | dan: Jordbær (Fragaria) er en planteslægt med 17 arter, der er udbredt i Europa, Lilleasien og Nord- og Sydamerika. Det er lave, udløberdannende stauder med løvet siddende i roset. Bladene er trekoblede med tandet rand. Blomsterne er hvide og regelmæssige. Her nævnes kun de arter og den hybrid, som enten er vildtvoksende eller dyrket i Danmark. |
| lexicalization | dan: Jordbær-slægten |
| German | |
| has gloss | deu: Die Erdbeeren (Fragaria) sind eine Gattung in der Unterfamilie der Rosoideae innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie spielen schon seit der Steinzeit eine Rolle in der menschlichen Ernährung, erst mit der Einführung von amerikanischen Arten im 18. Jahrhundert entwickelte sich jedoch die Gartenerdbeere. Entgegen ihrem Namen zählt die Erdbeere aus botanischer Sicht nicht zu den Beeren, sondern zu den Sammelnussfrüchten. Es gibt ungefähr zwanzig Arten, die meisten in den gemäßigten Zonen der Nordhalbkugel sowie eine Art in Chile (F. chiloensis). Beschreibung |
| lexicalization | deu: Erdbeeren |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Słynica (Fragaria vesca) * Nažołta słynica (Fragaria viridis) * Wusoka słynica (Fragaria moschata) * Zagrodna słynica (Fragaria ananassa) |
| lexicalization | dsb: Słynica |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Αγγειόσπερμο, δικότυλο φυτό η φράουλα ανήκει στην οικογένεια των Ροδοειδών (Rosaceae) με 15 περίπου είδη ιθαγενή των βόρειων εύκρατων περιοχών. Κατά πάσα πιθανότητα η καταγωγή της είναι από τη Χιλή. |
| lexicalization | ell: φράουλα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Frago (latine: Fragaria) estas la bongusta kaj dolĉa frukto de la fragujo kiu estas en la sama familio kiel rozo. Ĝi estas verd-blanka ĝis ĝi estas matura, tiam ĝi estas brile ruĝa. |
| lexicalization | epo: frago |
| Estonian | |
| has gloss | est: Maasikas (Fragaria) on roosõieliste sugukonda kuuluv taimeperekond. |
| lexicalization | est: maasikas |
| Basque | |
| has gloss | eus: Marrubiak zenbait landare-espezie herrestariak dira. Fragaria generokoak dira, lurrin hitzarekin erlazionatuta (fraga latinez), oso landuak bere fruitu jangarriarengatik. Barietate komerzializatuenak hibridoak dira. Ohikoena Fragaria x ananassa da bere fruituaren handitasunaren ondorioz. |
| lexicalization | eus: Fragaria |
| lexicalization | eus: Marrubi |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Mansikat (Fragaria) on ruusukasveihin (Rosaceae) kuuluva kasvisuku. |
| lexicalization | fin: Mansikat |
| French | |
| has gloss | fra: Fragaria est un genre de plantes de la famille des Rosaceae. Plusieurs de ces espèces sont des fraisiers. |
| lexicalization | fra: Fragaria |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is toradh í an tsú talún. |
| lexicalization | gle: Sú talún |
| Galician | |
| has gloss | glg: Amorodeira ou moroteira é o nome común usado para designar ás plantas do xénero Fragaria, un xénero con varias especies de plantas rastreiras. O nome do xénero deriva da fragrancia que posúe (fraga, en latín). Son cultivadas polo seu froito comestible chamado amorodo. As variedades cultivadas comercialmente son polo xeral híbridos, en especial Fragaria x ananassa, que substituíu case universalmente á especie silvestre, Fragaria vesca, polo superior tamaño dos seus froitos. |
| lexicalization | glg: Amorodeira |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Frèz se yon fwi. |
| lexicalization | hat: Frèz |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Jagoda (Fragaria) je rod biljaka iz porodice ruža s desetak vrsta, od koje su gotovo sve rasprostranjene u sjevernom umjerenom pojasu, a samo jedna u Čileu. Donji su listovi biljaka sastavljeni od 3 liske; od bijelih se cvjetova razvija zbirni plod (jagoda) koji na mesnatom cvjetištu nosi brojne orašćiće. Šumska jagoda (Fragaria vesca) rasprostranjena je u umjerenoj Europi i umjerenoj Aziji, a udomaćila se i izvan toga područja. |
| lexicalization | hbs: jagoda |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: תות שדה (שם מדעי: Fragaria) הוא סוג של צמח בעל פרחים ממשפחת הוורדיים, הכולל כ-35 מינים שונים, חלקם מתורבתים, שהידוע בהם הוא תות הגינה (שם מדעי: Fragaria ×ananassa). |
| lexicalization | heb: תות שדה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Jagoda (Fragaria) je rod biljaka iz porodice ruža s desetak vrsta, od koje su gotovo sve rasprostranjene u sjevernom umjerenom pojasu, a samo jedna u Čileu. Donji su listovi biljaka sastavljeni od 3 liske; od bijelih se cvjetova razvija zbirni plod (jagoda) koji na mesnatom cvjetištu nosi brojne orašćiće. Šumska jagoda (Fragaria vesca) rasprostranjena je u umjerenoj Europi i umjerenoj Aziji, a udomaćila se i izvan toga područja. |
| lexicalization | hrv: jagoda |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Truskalca (Fragaria) je ród ze podswójby Rosoideae znutřka swójby róžowe rostlinow (Rosaceae). |
| lexicalization | hsb: truskalca |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Termesztett szamóca = földieper Magyar népies elnevezései: folytonérő eper, földieper, mert a szamóca nevet gyakran erdei szamóca értelemben használják. A szamócát nagy földrajzi alkalmazkodóképessége és elterjedése miatt szinte a világ minden országában termesztik. Évelő, tőrózsát fejlesztő növény, az indanövényről úgy nevezett frigó palántákkal szaporított egyedek járulékos gyökérrendszert fejlesztenek, melyek sekélyen helyezkednek el a talajban. A gyökérzetet a levélzettel egy rövid gyökértörzs köti össze. Ebből fejlődnek ki a levelek, az indák, a virágok; ezen kívül ez a szerve tartalékolja a tápanyagokat, amely elősegíti az áttelelést. |
| lexicalization | hun: Eper |
| lexicalization | hun: szamóca |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Fragaria adalah genus tumbuhan berbunga dalam keluarga mawar, Rosaceae, yang dikenal secara umum dengan nama stroberi karena buahnya yang bisa dikonsumsi. Ada lebih dari 20 spesies dan banyak hibrida dan kultivarnya. Stroberi yang paling sering dibiakkan adalah stroberi kebun (Fragaria ×ananassa). Stroberi adalah buah komersial yang sangat penting, yang dibiakkan di berbagai belahan dunia. |
| lexicalization | ind: Fragaria |
| lexicalization | ind: Stroberi |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con il nome di fragola sono conosciute diverse piante del genere Fragaria appartenente alla famiglia delle Rosaceae. |
| lexicalization | ita: Fragaria |
| lexicalization | ita: Fragola |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Stroberi utawa strawberi (uga ditepungi kanthi jeneng arbei, saka basa Walanda aardbei) iku sawijining genus tetanduran jroning kulawarga Rosaceae, uga arupa jeneng woh saka tetanduran iki. Ana kurang luwih 20 spesies stroberi. Spesies sing paling umum ditandur kanggo didol yaiku saka asil panyilangan Fragaria × ananassa. |
| lexicalization | jav: stroberi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: イチゴ（苺、莓、Fragaria）はバラ科の多年草、およびその食用となる果実。 |
| lexicalization | jpn: イチゴ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მარწყვი (Fragaria), მცენარეთა გვარი ვარდისებრთა ოჯახისა. მრავალწლოვანი ბალახია. საქართველოში ველურად იზრდება 3 სახეობა. ტყის მარწყვი (Fragaria vesca) ხარობს ტენიან და დაჩრდილულ ადგილებზე, ტყის პირებზე, მდელოებსა და ველობებზე. მწვანე მარწყვი (Fragaria viridis) ეტანება შედარებით მშრალ და ქვიან ადგილსამყოფელს; მუშკის მარწყვი (Fragaria moschata) კი მხოლოდ თბილ მიდამოებში იზრდება. |
| lexicalization | kat: მარწყვი |
| Komi | |
| has gloss | kom: Оз – тайӧ быдмӧг, вотӧс. |
| lexicalization | kom: Оз |
| Korean | |
| has gloss | kor: 딸기(strawberry)는 장미과 딸기속에 속하는 식물, 또는 그 열매를 말한다. 산딸기, 뱀딸기등의 야생딸기와 재배하는 딸기로 구분된다. |
| lexicalization | kor: 딸기 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Fragaria est plantarum genus quod ad rosacearum familiam pertinet. |
| lexicalization | lat: Fragaria |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Žemuogė – erškėtinių (Rosaceae) augalų gentis. Lotyniškai fragum – žemuogė. Tai pačiai genčiai priklauso ir braškės. Augalai žoliniai su lapų skrotele bei ilgais antžeminiais šliaužiančiais ūgliais (palaipomis). Palaipos ties bambliais įsišaknija ir sudaro naujas skroteles, todėl augalai lengvai dauginasi. Žiedai išauga ant statesnių stiebų. Pamatiniai lapai trilapiai. Žiedynas iš kelių žiedų arba skėtiška kekė. Taurėlapiai 5. Vainiklapiai 5, balti. Vaisiukai riešutėlio pavidalo, kurie išsidėstę ant mėsingo žiedsosčio. Šis labai padidėja žiedui nužydėjus, tampa sultingu ir vadinamas uoga (tiksliau – netikroji uoga). |
| lexicalization | lit: žemuogė |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Гүзээлзгэнэ нь Сарнайнхан овгийн цэцэгт ургамлын идэж болдог жимс юм. 20 гаруй зүйл болон эрлийзжүүлэн гаргаж авсан гүзээлзгэнүүд бий. Амт нь чихэрлэг болон исгэлэн гэх мэт өөр өөр байдаг. Хамгийн ихээр тариалагдан худалдаа, хоол хүнсэнд хэрэглэгддэг нь Цэцэрлэгийн гүзээлзгэнэ (Fragaria ×ananassa) аж. С витаминаар баялаг бөгөөд 100 гр гүзээлзгэнэ 35 ккал илчлэгтэй. Түүхий байхдаа цайвар ногоон өнгөтэй ба боловсорж гүйцсэн нь улаан болно. Шар голтой, таван дэлбээт цагаан цэцэг гарж унасны дараа ургадаг. Анх 17 зууны үеэс гүзээлзгэнийг тариалж эхэлсэн байна. |
| lexicalization | mon: гүзээлзгэнэ |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Pokok Strawberi (Fragaria) adalah sejenis genus pokok dalam famili Rosaceae. Terdapat lebih dari 20 spesies serta beberapa hibrid dan kultivar. |
| lexicalization | msa: Pokok Strawberi |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Chhì-pho (ha̍k-miâ: Fragaria) sī Rosaceae-kho, Fragaria-sio̍k ê si̍t-bu̍t kap in seⁿ ê koé-chí. Chéng ū 20-goā-chióng, í-goā iū-koh ū kî-thaⁿ chē-chē lām-chéng, chai-poê-chéng. Siōng chia̍p hông chèng-choh ê siang-gia̍p chéng sī Fragaria × ananassa, chiū-sī Fragaria virginiana lām Fragaria chiloensis ê chai-phoê-chéng. Tī Tâi-oân chhì-pho chit sû pún-chiâⁿ te̍k-pia̍t chí Tâi-oân thó͘-seⁿ ê iá-seng chéng. |
| lexicalization | nan: Chhì-pho |
| Low German | |
| has gloss | nds: Erebeie (Latien: Fragaria) is een geslaacht bluuiende plaanten uut de rozefemilie, et staot veural bekend om zien eetbere vrucht. D'r bin meer as twintig soorten. |
| lexicalization | nds: erebeie |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |- | |- | |- | |} Aardbei (Fragaria) is een geslacht van bloeiende planten uit de rozenfamilie (Rosaceae), vooral bekend om zijn eetbare vruchten. Botanisch gezien is de aardbei een schijnvrucht. Er zijn meer dan twintig soorten en van de geteelde aardbei zijn er vele honderden rassen. |
| lexicalization | nld: aardbei |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Jordbær (Fragaria) er ei plante i rosefamilien (Rosaceae) og frukta av denne planta. |
| lexicalization | nno: Jordbær |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * hagejordbær (Fragaria ananassa) * markjordbær (Fragaria vesca) Jordbær er en planteslekt som består av flerårige urter som forekommer i områder med temperert klima, både på den nordlige og den sørlige halvkule. |
| lexicalization | nor: Jordbær |
| Polish | |
| has gloss | pol: Poziomka (Fragaria L.) – rodzaj bylin z rodziny różowatych. Liczy ok. 50 gatunków, występujących w Eurazji, Ameryce. W Polsce rosną w naturze 3 gatunki. Gatunkiem typowym jest Fragaria vesca L. |
| lexicalization | pol: poziomka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Morangueiro é o nome comum de um conjunto de espécies, com seus híbridos e cultivares, do género Fragaria L., que produz o morango, incluindo um conjunto alargado de espécies e variedades silvestres. |
| lexicalization | por: morangueiro |
| Quechua | |
| has gloss | que: Muntipuquy (genus Fragaria, QSHKS qillqaypi: montepoqoy) nisqaqa huk wayuq yuram. Rurunkunatam mikhunchik. |
| lexicalization | que: Montepukuy |
| lexicalization | que: Muntipuquy |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Fragaria este un gen de plante cu flori din familia Rosaceae, numite comun căpşuni din cauza fructelor lor comestibile. Există peste 20 de specii şi numeroşi hibrizi. Cele mai cunoscute căpşuni sunt căpşunul de grădină (Fragaria ×ananassa). |
| lexicalization | ron: Fragaria |
| Russian | |
| has gloss | rus: Земляни́ка ( ) — род многолетних травянистых растений семейства Розовые. |
| lexicalization | rus: земляника |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Дьэдьэн (лат. Fragária) - ойуурга, алаас саҕатыгар, хойуу от быыһыгар үүнэр кыра, кыһыл, ньулуу амтаннаах отон. Саха сиригэр киин уонна Бүлүү бөлөх улуустарыгар ордук тарҕаммыт. Сайын Бөтүрүөп күнүн кэнниттэн хомуйан саҕалыыллар. |
| lexicalization | sah: Дьэдьэн |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La fràula è nu fruttu di culuri russu vivu, a forma di cori, duci e prufumatu. |
| lexicalization | scn: Fraula |
| lexicalization | scn: Fràula |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Jahoda (Fragaria) je rod rastlín z čeľade ružovité (Rosaceae). Ich plody sa často konzumujú. |
| lexicalization | slk: jahoda |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Jagodnjak (znanstveno ime Fragaria) je rod družine rožnic. |
| lexicalization | slv: jagodnjak |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Eanamuorjjit (Fragaria) lea ruvsušattuide (Rosaceae) gullevaš šaddosohka. Eanamurjjiidde gullet omd. gieddemuorji |
| lexicalization | sme: Eanamuorjjit |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Fragaria, las freseras, es un género con varias especies de plantas rastreras. Su nombre deriva de la fragancia que posee (fraga, en latín). Son cultivadas por su fruto comestible llamado fresa o frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria x ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a la especie silvestre, Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos. |
| lexicalization | spa: Fragaria |
| lexicalization | spa: Fresa |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Lista e anëtarëve është fruta e bimës me të njëjtin emër, dhe klasifikohet në familjen e bimëve Rosaceae. |
| lexicalization | sqi: Fragaria |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Fragula, o "fragarza", de sa Familia Rosacee. Piantighedda, chi sagatat areste in sos buscos umbrosos e unu pagu umidos, in montagna, e faghet fruttos minores, saporidos. Sa fragula benit puru cultivada e si ndagatat in commertsu. Su fruttu in custa occasione est mannu. Si mandigat frisca o a marmeddada, o a bicculeddos in su gioddu (yogourt). |
| lexicalization | srd: Fragula |
| lexicalization | srd: Fràgula |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Јагода (Fragaria) је род скривеносеменица из породице ружа (-Rosaceae}-) с десетак врста, од које су готово све распрострањене у северном умереном појасу, а само једна у Чилеу. Доњи листови биљака су сложени, састављени од 3 лиске. Цветови поседују белу круничне листиће. Плод је збирни (јагода) - у „меснатој" и разраслој цветној ложи налазе се бројне орашице. |
| lexicalization | srp: јагода |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Smultronsläktet (Fragaria) är ett växtsläkte i familjen rosväxter med cirka 20 art från tempererade och subtropiska områden på norra halvklotet. Släktet består av fleråriga örter med trefingrade blad, vita blommor, samt skenfrukter. Skenfrukterna bildas av den uppsvällda, köttiga blomaxeln, som på ytan bär små nötter. |
| lexicalization | swe: Smultronsläktet |
| lexicalization | swe: Smultron |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Çilek (Fragaria), gülgiller (Rosaceae) familyası içinde yer alan bir bitki cinsi ve bu cins içinde yer alan türlerin meyvelerinin ortak adıdır. |
| lexicalization | tur: çilek |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Суниця (Fragaria) — рід рослин родини розових і плід цих рослин. Існує більш ніж 20 видів суниці та багато гібридів і культурних сортів. Культурні сорти звичайно відомі як «полуниця», серед них найпоширеніша Полуниця садова (F. x ananassa). Суниця — цінне джерело вітаміну C. |
| lexicalization | ukr: Суниця |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Dâu tây (danh pháp khoa học: Fragaria) hay còn gọi là dâu đất là một chi cây thuộc họ Hoa hồng (Rosaceae) cho quả được nhiều người ưa chuộng. Dâu tây xuất xứ từ châu Mỹ và được các nhà làm vườn châu Âu cho lai tạo vào thế kỷ 18 để tạo nên giống dâu tây được trồng rộng rãi hiện nay. |
| lexicalization | vie: dâu tây |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: E freize of freze (Kortryk) is e sôorte fruut uut de familie van de rôozn. In de biologie zyn de kleine zoadjes den echte vrucht, en is et roo sappig deel de opgezwolln blombodem, woadeure dat dadde eigentlik e schynvruchte is. Buutn de geweune freezn, groein der by nuus in 't wilde nog 2 sôortn freezn: de busfreze (Fragaria vesca) en de zeldzoame grôte busfreze (Fragaria moschata). |
| lexicalization | vls: Freize |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: טרוסקאַװקעס זענען די רויטע שרייעדיגע קאליר פרוכט וועס איז פון דער Rosaceae פאמיליע. |
| lexicalization | yid: טרוסקאווקע |
| lexicalization | yid: סטראבערי |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 士多啤梨係一種生果。有二十幾個品種。 |
| lexicalization | yue: 士多啤梨 |
| Zeeuws | |
| lexicalization | zea: Aerebezems |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 草莓属（学名：Fragaria）為植物界之一植物屬。該植物於植物分類表上，歸於被子植物門薔薇亞綱薔薇亞科，同科者尚有棣棠花屬（Kerria DC.）、懸鉤子屬（Rubus L.）等等。 |
| lexicalization | zho: 草莓属 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
