Breton |
has gloss | bre: Ur yezh dravidek eus skourr yezhoù an c'hreisteiz eo an todeg (toda) komzet gant tro-dro da 1.006 den (1981) en Orissa ha Tamil Nadu en India. |
lexicalization | bre: Todeg |
French |
has gloss | fra: Le toda (autonyme,) est une langue dravidienne, parlée par environ Todas qui vivent dans les collines de Nilgiri situées dans l'État de Tamil Nadu, en Inde . |
lexicalization | fra: Toda |
Latin |
has gloss | lat: Lingua Toda ad familiam Dravidicam pertinet. In India adhibetur in montibus Nilgiri et Kunda civitatis Tamil Nadu. |
lexicalization | lat: Lingua Toda |
Piemontese |
has gloss | pms: Pais an dova a lé parlà La lenga Toda o Toda a fa part dle lenghe dravìdiche e a lé parlà specialment an India. |
lexicalization | pms: lenga Toda |
Russian |
has gloss | rus: Тода — язык народа тода, относящийся к дравидийской семье языков. Распространён в Индии в штате Тамилнад, в регионе Нильгири. Количество говорящих — 1100 человек (2007). По сравнению с другими дравидийскими языками, язык тода имеет необычно сложную фонетику — 8 гласных звуков и большое количество фрикативных и дрожащих согласных звуков. |
lexicalization | rus: Тода |
Tamil |
has gloss | tam: தோடா மொழி தமிழ்-கன்னடப் பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு தென் திராவிட மொழியாகும். தென்னிந்தியாவிலுள்ள நீலகிரி மலைப் பகுதியில் வாழும் தோடர்களால் பேசப்பட்டுவரும் இம்மொழி ஏறத்தாள 600 மக்களால் பேசப்படுகிறது. இம்மொழி இதிலுள்ள உரசொலிகள், உருட்டொலிகளுக்காகப் பெயர் பெற்றது.. |
lexicalization | tam: தோடா மொழி |