| Catalan |
| has gloss | cat: Les llengües caddo són una família lingüística de les llengües ameríndies. Es parlaven al llarg de les Grans Planures, al centre dels Estats Units, des de Dakota del Nord a Oklahoma. |
| lexicalization | cat: Llengües caddo |
| Czech |
| lexicalization | ces: Kaddoské jazyky |
| German |
| has gloss | deu: Die Caddo-Sprachen sind im Gebiet der Great Plains in den USA verbreitet. Keine der noch lebenden Caddo-Sprachen hat eine Sprecherzahl von mehr als 200 Sprechern. Es sind Verwandtschaften von Caddo zu den Sioux-Sprachen und zum Irokesischen postuliert worden; es ist jedoch ungeklärt, wie nahe diese Verwandtschaften allenfalls wären. |
| lexicalization | deu: Caddo-Sprachen |
| lexicalization | deu: Caddosprachen |
| French |
| has gloss | fra: Les langues caddoanes sont une famille de langues amérindiennes. Elles sont parlées à travers les Grandes Plaines du centre des États-Unis, du Dakota du Nord à l'Oklahoma. |
| lexicalization | fra: Langue caddoane |
| lexicalization | fra: langues caddoanes |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Caddoan je porodica sjevernoameričkih indijanskih jezika koja je prije vođena kao dio Velike porodice Hokan-Siouan, danas se vodi kao jedna od glavnih grana Velike porodice Macro-Siouan. Jezici ove porodice govorili su se na području američkog Jugoistoka, ali i na djelovima prerija. Među ovim plemenima bijaše nekada rašireno i ljudožderstvo i prinošenje ljudskih žrtava, a mnoga plemna prakticirala su i tetoviranje. |
| lexicalization | hrv: Caddoan |
| Italian |
| has gloss | ita: Le lingue caddoan (o caddo, in senso lato) costituiscono una famiglia di lingue native dell’America Settentrionale, parlate soprattutto nelle grandi praterie degli Stati Uniti, oggi in particolare nel North Dakota e nell’Oklahoma. Fino al XIX secolo la diffusione geografica delle lingue caddo era molto superiore all’attuale, estendendosi anche al Texas nordorientale, all’Arkansas sudoccidentale, alla Louisiana nordoccidentale (Caddo e Wichita), nonché al Nebraska (Pawnee). Tutte le lingue caddo ancora in uso sono ormai sull’orlo dell’estinzione. |
| lexicalization | ita: Lingue caddoan |
| Russian |
| has gloss | rus: Кэддоанские языки — семья индейских языков Северной Америки. Распространены на Великих равнинах в центральной части США, от Северной Дакоты до Оклахомы. |
| lexicalization | rus: Каддоанские языки |
| lexicalization | rus: Кэддоанские языки |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las lenguas caddoanas constituyen una familia de lenguas indígenas americanas de Norteamérica, que cuanta en la actualidad con menos de 5000 hablantes, entre todas las lenguas que constituyen la familia. |
| lexicalization | spa: Lenguas caddoanas |
