| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: According to the New Testament, the Ascension of Jesus happened at the end of Jesus' life on earth. The Acts of the Apostles says that after Jesus told his apostles to teach the gospel to everyone, he went up to heaven to be with God. |
| lexicalization | eng: Ascension of Jesus |
| instance of | (noun) a day on which work is suspended by law or custom; "no mail is delivered on federal holidays"; "it's a good thing that New Year's was a holiday because everyone had a hangover" holiday |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Op Hemelvaartsdag (Latyn: Ascensionis Domini) vier Christene dat Christus ná die kruisiging en opstanding in die hemel opgevaar het (vir verdere inligting rakende die godsdienstige betekenis van die dag, sien Hemelvaart). Hemelvaartsdag val op die veertigste dag gereken vanaf Eerste Paasdag, wat veroorsaak dat die datum elke jaar anders is. Hemelvaartsdag val wél altyd op 'n Donderdag. Hemelvaartsdag val tien dae vóór Pinkster. |
| lexicalization | afr: Hemelvaartsdag |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff Himmelfahrt bezeichnet das in Religionen und Mythen weit verbreitete Motiv, bis zu einem höchsten Ziel zu gelangen. Im Judentum, Christentum und im Islam bezieht er sich konkret darauf, dass jemand definitiv und leiblich ins Jenseits gelangt, ohne zu sterben (bzw. ohne einen Leichnam zurückzulassen). |
| lexicalization | deu: Himmelfahrt |
| Italian | |
| has gloss | ita: In base a quanto narrato dal Nuovo Testamento, l’evento noto come Ascensione è l’ultimo episodio della vita terrena di Gesù: questi, quaranta giorni dopo la sua morte e risurrezione, sarebbe asceso al cielo. La ricorrenza è celebrata in tutte le confessioni cristiane e, insieme a Pasqua e Pentecoste, è una delle solennità più importanti del calendario ecclesiastico. |
| lexicalization | ita: Ascensione di Gesù |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Op Hemelvaartsdag (Latijn: Ascensionis Domini) vieren christenen dat Jezus Christus naar de hemel is gevaren, de veertigste dag van zijn opstanding. De godsdienstige betekenis wordt nader toegelicht in het artikel Hemelvaart. |
| lexicalization | nld: Hemelvaartsdag |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wniebowstąpienie Pańskie – wstąpienie do nieba zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa. Jako święto chrześcijańskie obchodzone corocznie 40 dni po Zmartwychwstaniu Pańskim. W Polsce w kościele rzymskokatolickim uroczystość ta - zgodnie z dekretem watykańskiej Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów - od 2004 r. obchodzona jest w VII Niedzielę Wielkanocną. |
| lexicalization | pol: Wniebowstąpienie Pańskie |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Ascension de Jesucristo |
| lexicalization | spa: Ascensión de Jesucristo |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: Ngjitja e Jezusit në qiell |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
