| German |
| has gloss | deu: Est ist die Bezeichnung des französischen Weinbaugebietes in Lothringen mit dem VDQS-Gebiet (seit dem 9. August 1951) Côtes de Moselle und dem AOC-Gebiet (seit dem 31. März 1998) Côtes de Toul. |
| lexicalization | deu: est |
| French |
| has gloss | fra: Le vignoble lorrain représente la région viticole lorraine, principalement situé sur les côtes de Meuse (dont les Côtes de Toul) et les côtes de Moselle, lui conférant une exposition sud-est sur un sol calcaire. Une petite partie du vignoble se situe sur le plateau lorrain, dans la Vallée de la Seille. |
| lexicalization | fra: Vignoble de Lorraine |
| Castilian |
| has gloss | spa: El viñedo lorenés, o viñedo de Lorena, es el que corresponde al conjunto de viñedos de la región de Lorena (Francia). Los viñedos están principalmente situados en las así llamadas "laderas": "Laderas de Mosa" (los Côtes de Meuse, de los que hacen parte los viñedos de la AOC Côtes de Toul) y "Laderas de Mosela" (los Côtes de Moselle). La orientación de las laderas confiere a las viñas una exposición sureste sobre un suelo calcáreo. Una pequeña parte del viñedo se encuentra en el altiplano lorenés, en el Valle del río Seille. |
| lexicalization | spa: Vinedo lorenes |
| lexicalization | spa: Viñedo lorenes |
| lexicalization | spa: viñedo lorenés |