e/Y1C Problem

Information
has gloss	eng: The Y1C Problem may soon be faced by many computers and computer systems in Taiwan, officially known as the Republic of China.
lexicalization	eng: Y1C Problem
instance of	e/Software bug

Meaning
Russian
has gloss	rus: Проблема 100 года — проблема, которая может возникнуть в компьютерных системах Тайваня. Она связана с тем, что в Китайской Республике в официальных целях используется календарь Миньго , предполагающий отчёт летоисчисления от основания Китайской республики в 1911 году, поэтому 2011 год по григорианскому календарю будет соответствовать 100 году по официальному календарю Тайваня, что может вызвать проблемы в компьютерных системах, в которых для хранения дат используются только две цифры.
lexicalization	rus: Проблема 100 года
Chinese
has gloss	zho: 民國百年蟲問題，或民國100年問題，或民國100年年序問題，是指一些以民國紀年(一般由台灣開發)的繁體中文的電腦軟件系統，因為電腦程式設計上的問題，使電腦在處理民國100年 (公元2011年)以後的日期，可能會出現錯誤或無法正常操作。
lexicalization	zho: 民國百年蟲