| Esperanto |
| has gloss | epo: Valtorta estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Valtorta |
| French |
| has gloss | fra: Valtorta est une commune italienne de la province de Bergame dans la région Lombardie en Italie. |
| lexicalization | fra: Valtorta |
| Italian |
| has gloss | ita: Valtorta è un comune di 325 abitanti della provincia di Bergamo. |
| lexicalization | ita: Valtorta |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヴァルトルタ(Valtorta)は、人口345人のイタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県のコムーネの一つである。 |
| lexicalization | jpn: ヴァルトルタ |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Valtorta è nu comune e 345 crestiane d''a pruvincia e Bergamo. |
| lexicalization | nap: Valtorta |
| Dutch |
| has gloss | nld: Valtorta is een gemeente in de Italiaanse provincie Bergamo (regio Lombardije) en telt 331 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 30,5 km², de bevolkingsdichtheid is 12 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Valtorta |
| Polish |
| has gloss | pol: Valtorta to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Bergamo. |
| lexicalization | pol: Valtorta |
| Portuguese |
| has gloss | por: Valtorta é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 345 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km2, tendo uma densidade populacional de 12 hab/km2. Faz fronteira com Barzio (LC), Cassiglio, Gerola Alta (SO), Introbio (LC), Ornica, Vedeseta. |
| lexicalization | por: Valtorta |
| Castilian |
| has gloss | spa: Valtorta es una localidad y comune italiana de la provincia de Bérgamo, región de Lombardía, con 325 habitantes. |
| lexicalization | spa: Valtorta |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Вальторта — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, провінція Бергамо. |
| lexicalization | ukr: Вальторта |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Valtorta là một đô thị ở tỉnh Bergamo trong vùng Lombardia, có vị trí cách khoảng 60 km về phía đông bắc của Milano và khoảng 35 km về phía tây bắc của Bergamo. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 331 người và diện tích là 30.5 km². |
| lexicalization | vie: Valtorta |
| Volapük |
| has gloss | vol: Valtorta binon zif in topäd: Lombardia, in Litaliyän. Valtorta topon videtü 45° 59’ N e lunetü 9° 32’ L. |
| lexicalization | vol: Valtorta |
