French |
has gloss | fra: Un avion bipoutre est un avion dont les gouvernes de queue ne sont pas installées sur le fuselage, mais rattachées aux ailes par un double longeron. |
lexicalization | fra: Avion bipoutre |
Japanese |
has gloss | jpn: 双胴機(そうどうき、Twin-boom aircraft)とは、水平尾翼と垂直尾翼が二つの胴体の後端に取り付けられている航空機(一般には特に飛行機)のこと。もしくは、一つの胴体の両側に取り付けられた主翼またはエンジンナセルから張り出した部分に水平・垂直尾翼が取り付けられているものを指す。 |
lexicalization | jpn: 双胴機 |
Polish |
has gloss | pol: Samolot dwubelkowy (w układzie dwubelkowym) - samolot, którego usterzenie ogonowe zamontowane jest na końcu dwóch równoległych belek ogonowych, umieszczonych obok siebie w płaszczyźnie poziomej. Część z nich (z bardziej masywnymi belkami ogonowymi) nazywana jest też popularnie samolotami dwukadłubowymi, lecz nie jest to do końca ścisłe, gdyż konstrukcje te posiadają oprócz dwóch belek ogonowych kadłub centralny. Poniżej opisano także samoloty dwukadłubowe w ścisłym znaczeniu. |
lexicalization | pol: Samolot dwubelkowy |
Russian |
has gloss | rus: Двухбалочный самолет (двухосный) — самолет с хвостовым оперением, установленным на двух балках, обычно параллельно идущих от крыла. |
lexicalization | rus: Двухбалочный самолёт |