| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The transportation system of New York City is a cooperation of complex systems of infrastructure. New York City, being the largest city in the United States, has a transportation system which includes the largest subway system in the world, measured by track mileage; the world's first mechanically ventilated vehicular tunnel, and an aerial tramway. Through prolonged use, and a distinct history of events, the infrastructure now faces increasing problems in functionality, dependability, and funding. |
| lexicalization | eng: Transportation in New York City |
| instance of | (noun) the largest city in New York State and in the United States; located in southeastern New York at the mouth of the Hudson river; a major financial and cultural center Greater New York, New York City, New York |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Doprava v New Yorku, největším městě Spojených států, patří k nejvytíženějším na světě. Dopravní síť využívá kromě osobní dopravy mnoho prostředků veřejné přepravy (metro, autobusy, taxi, lanovka atd.) New York má také nejrozšířenější síť metra na světě (468 stanic a 26 linek. ); v tunelech se poprvé použilo mechanické větrání. Nicméně velké stáří prostředku, nebo vysoká frekventovanost, způsobují problémy, což se odráží na funkčnosti a spolehlivosti, přičemž na opravy chybí dostatek finančních prostředků. |
| lexicalization | ces: Doprava v New Yorku |
| German | |
| lexicalization | deu: Verkehr |
| French | |
| has gloss | fra: Linfrastructure des transports de la ville de New York est lune des plus complexes des États-Unis, toutes agglomérations confondues. En la matière, la mégapole détient en effet des records : depuis le métro le plus étendu du monde en termes de kilomètres de voies, jusquau pont suspendu le plus long dAmérique du Nord, en passant par son emblématique réseau de taxis jaunes, ses 112 000 cyclistes quotidiens, le tout premier tunnel à ventilation de lhistoire des transports ferroviaires et ses nouveaux terminaux daéroport dans lesquels ont été investis plusieurs milliards de dollars, New York est une ville de la démesure et de lexcellence en ce qui concerne les transports. Plus que toute autre ville américaine, New York a toujours joué un rôle pionnier dans ce domaine, comme en témoigne par exemple ladoption du téléphérique qui permet de relier Roosevelt Island à Manhattan en moins de cinq minutes. Outre les challenges liés à la taille et à la diversité de son infrastructure, le système de transport de la ville doit en permanence faire face aux défis engendrés par les incontournables questions d'embouteillages, de fiabilité et de budget qui se posent de manière récurrente. |
| lexicalization | fra: Transport a New York |
| lexicalization | fra: Transport à New York |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: ניו יורק: תחבורה |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: New York közlekedése |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Trasporti a New York |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ニューヨーク市の交通 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 뉴욕 시의 교통 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het Openbaar Vervoer in New York City bestaat uit verschillende spoorwegnetwerken, veerdiensten en een uitgebreid busnetwerk. De meerderheid van deze verbindingen wordt geëxploiteerd door de Metropolitan Transportation Authority. |
| lexicalization | nld: Openbaar Vervoer in New York City |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Transportes da cidade de Nova Iorque |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Doprava v New Yorku |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Транспорт Нью-Йорка |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 紐約市的交通運輸十分的複雜及多樣。由於其為美國最大、最擁擠的城市，亦為世界上最大的大型都會區所在，因此該市的交通流量十分龐大。每逢尖峰時段或假日，經常會有大量人潮、車潮流動於市中心曼哈頓內或五大區之間，經常導致市區內各重要幹道及重要的連外橋樑，出現交通阻塞的情形。 |
| lexicalization | zho: 紐約交通 |
| lexicalization | zho: 紐約都會區交通 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
