| French |
| has gloss | fra: Le Moine (The Monk) est un roman anglais de l'écrivain Matthew Gregory Lewis, publié en 1796. Cette œuvre de jeunesse, emblématique du roman gothique, aura une influence considérable et inspirera de nombreux imitateurs. |
| lexicalization | fra: Le moine |
| Italian |
| has gloss | ita: Il monaco è il primo e più famoso romanzo scritto dallinglese Matthew Gregory Lewis. Lopera dell'autore allora appena ventenne fu pubblicata nel marzo del 1796, raccogliendo immediatamente un grande successo, accompagnato però da un grande scandalo. |
| lexicalization | ita: Il monaco |
| Polish |
| has gloss | pol: Mnich – powieść gotycka autorstwa Matthew Gregory'ego Lewisa, która została opublikowana w roku 1796. Lewis napisał ją, nie mając nawet 20 lat, w przeciągu 10 tygodni. |
| lexicalization | pol: mnich |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Monje es una novela gótica escrita por Matthew Gregory Lewis, que se publicó por primera vez en 1796. Lewis la escribió antes de cumplir los veinte años y tardó sólo diez semanas en escribirla. |
| lexicalization | spa: El Monje |
