| Danish |
| has gloss | dan: Sekt er en mousserende vin fremstillet i Tyskland, Østrig og Ukraine efter samme metode som champagne. Tyskland er det land i verden, som konsumerer mest mousserande vin per person. Fremstillingsmetoderne varierer fra de metoder, som anvendes ved fremstilling af champagne til den billige fremstilling på tanke. |
| lexicalization | dan: sekt |
| German |
| has gloss | deu: Sekt (von lat.: siccus = trocken) ist die vor allem im deutschsprachigen Raum gängige Bezeichnung für Qualitäts-Schaumwein, ein alkoholisches Getränk mit Kohlensäure, dessen Alkoholgehalt mindestens zehn Volumenprozent beträgt. Grundwein und Dosage müssen aus dem gleichen Anbaugebiet stammen. |
| lexicalization | deu: Sekt |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sekt is de Duitse naam voor mousserende wijn ("schuimwijn" ofwel "bubbeltjeswijn"). |
| lexicalization | nld: sekt |
| Polish |
| has gloss | pol: Sekt - określenie wina musującego stosowane w krajach niemieckojęzycznych od 1900 roku. Pochodzenie słowa nie jest dokładnie znane. |
| lexicalization | pol: Sekt |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sekt é a denominação alemã para a bebida alcoólica espumante feito com uvas brancas e com um teor alcoólico no mínimo de dez por cento. |
| lexicalization | por: Sekt |
| Swedish |
| has gloss | swe: Med sekt avses en tysk eller österrikisk variant av mousserande vin. Tyskland är det land i världen som konsumerar mest mousserande vin per capita, och sekt kan göras antingen med samma metod som används vid framställning av Champagne eller genom tillverkning på tankar. |
| lexicalization | swe: Sekt |
