Bengali |
lexicalization | ben: মৃত্তিকা সংযুক্তি |
Bulgarian |
has gloss | bul: Строежът на почвата представлява вертикалното разположение на генетичните ѝ хоризонти (слоеве). |
lexicalization | bul: Строеж на почвата |
Danish |
has gloss | dan: Jordbundens struktur er den måde, jordpartiklerne er fordelt mellem hinanden på. Mens jordens tekstur beskriver forholdene ved hjælp af sigtninger, som giver den mængdemæssige fordeling af partiklerne, så drejer strukturen sig om, hvordan disse partikler faktisk er blandet. |
lexicalization | dan: struktur |
German |
has gloss | deu: Das Bodengefüge (auch: Bodenstruktur) ist ein Begriff der Bodenkunde und bezeichnet die räumliche Anordnung der festen Bodenbestandteile. Das gesamte Bodenvolumen der Bodenmatrix teilt sich in das Volumen der festen Bodensubstanz und in das Porenvolumen auf. |
lexicalization | deu: Bodengefüge |
Dutch |
has gloss | nld: De bodemstructuur is de onderlinge rangschikking en samenhang van de vaste gronddeeltjes en is zeer belangrijk voor een goede plantengroei. De vaste gronddeeltjes bestaan uit mineralen (zand, klei en silt) en dode organische stof. |
lexicalization | nld: bodemstructuur |
Russian |
has gloss | rus: По́чвенная структу́ра — совокупность отдельностей, состоящих из склеенных гумусом и иловыми частицами механических элементов почвы (первичных и вторичных минералов, корней растений и др.), на которые способна распадаться почва при несильном механическом воздействии. Чаще всего структуру почвы определяют, подбрасывая почвенный ком несколько раз, пока он не рассыпется на отдельные элементы. |
lexicalization | rus: Почвенная структура |
Slovenian |
has gloss | slv: Struktura tal je določena s tem kako so spojeni ali združeni primarni delci prsti v skupke oziroma skupine, ki so od sosednjih ločene z rahlo površino. Zgradba prsti je razvrščena na osnovi velikosti, oblike in ločenosti v razrede, oblike in stopnje. |
lexicalization | slv: Struktura tal |
Castilian |
has gloss | spa: La estructura del suelo es el estado del mismo, que resulta de la granulometría de los elementos que lo componen y del modo como se hallan éstos dispuestos. La evolución natural del suelo produce una estructura vertical “estratificada” (no en el sentido que tiene estratificación en ecología) a la que se conoce como perfil. Las capas que se observan se llaman horizontes y su diferenciación se debe tanto a su dinámica interna como al transporte vertical. |
lexicalization | spa: estructura del suelo |