| Czech |
| has gloss | ces: Pandemic je desková hra navržená Mattem Leacockem a vydaná v roce 2008 společností Z-Man Games (u nás distribuovaná firmou Albi). Cílem hry je zabránit celosvětové pandemii. Oproti většině ostatních her hráči nehrají proti sobě, ale společně se snaží vyvinout léky proti všem nemocem. Hra je určena pro 2–4 hráče, je možno ji hrát i samostatně. Herní mechanismus Cílem hry je vyvinout léky na všechny choroby vyskytující se ve hře - anthrax, choleru, SARS a břišní tyfus. |
| lexicalization | ces: Pandemic |
| German |
| has gloss | deu: Pandemie ist ein kooperatives Brettspiel von Matt Leacock. Das Spiel erschien 2008 auf englisch bei Z-Man Games, auf deutsch bei Pegasus Spiele und in weiteren Sprachen. * Games 100 Bestes Familienspiel 2009 |
| lexicalization | deu: Pandemie |
| French |
| has gloss | fra: Pandémie est un jeu de société créé par Matt Leacock en 2008 et édité par Filosofia. |
| lexicalization | fra: Pandémie |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『パンデミック』（Pandemic）は、プレイヤーが新型ウイルス対策チームの一員となり、協力しあい感染症の世界的流行（パンデミック）と立ち向かうというボードゲームである。 |
| lexicalization | jpn: パンデミック |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Pandemic er et brettspill designet av Matt Leacock, utgitt i 2008 av Z-man Games. |
| lexicalization | nor: Pandemic |
| Russian |
| has gloss | rus: Пандемия — немецкая настольная игра, созданная Мэттом Ликоком (Matt Leacock) и изданная компанией Z-Man Games в 2008 году. Легенда игры «Пандемия» гласит, что 4 опасных заболевания распространяются по земному шару. В игре могут участвовать от 2 до 4 игроков, каждый из которых выполняет одну из ролей: (диспетчер, врач, ученый, исследователь и организатор). Отличие «Пандемии» от большинства настольных игр в том, что это игра направленная на взаимодействие, а не на соперничество. Совместными усилиями игроки должны открыть лекарства от всех болезней раньше, чем наступит одно из условий проигрыша. |
| lexicalization | rus: Пандемия |
