| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Αρχηγός Κράτους των Κομορών |
| French |
| has gloss | fra: Voici une liste des chefs dÉtat comoriens depuis lindépendance en 1975 : |
| lexicalization | fra: Liste des chefs d'État comoriens |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Predsjednici Komora su osobe koje upravljaju otočjem Komori. Prvi predsjednik je bio Ahmed Abdallah. |
| lexicalization | hrv: Predsjednici Komora |
| Indonesian |
| has gloss | ind: | class="wikitable" |- align=left ! Periode jabatan ! Pejabat ! Afiliasi ! Catatan |- valign=top |Negara Komoro||colspan="3"|Merdeka dari Perancis |- valign=top |colspan="4"|(Etat Comorien) |- valign=top bgcolor="#ffffec" |6 Juli 1975-7 Juli 1975||Ahmed Abdallah, Presiden Pemerintahan||rowspan="2"|UDC||Periode Ke-1 |- valign=top bgcolor="#ffffec" |7 Juli 1975-3 Agustus 1975||Ahmed Abdallah, Kepala Negara||Periode Ke-1 (berlanjut) |- valign=top bgcolor="#ffffec" |3 Agustus 1975-10 Agustus 1975||Said Mohamed Jaffar, Ketua Dewan Nasional Revolusi||rowspan="2"|UNF|| |- valign=top bgcolor="#ffffec" |10 Agustus 1975-3 Januari 1976||Said Mohamed Jaffar, Ketua Dewan Nasional Eksekutif|| |- valign=top bgcolor="#ffffec" |3 Januari 1976-28 Oktober 1977||Ali Soilih, Kepala Negara||rowspan="2"|RDPC|| |- valign=top bgcolor="#ffffec" |28 Oktober 1977-13 Mei 1978||Ali Soilih, Presiden|| |- valign=top bgcolor="#ffffec" |13 Mei 1978-23 Mei 1978||Said Atthoumani, Ketua Direktorat Politik Militer||UNF|| |- valign=top |colspan="4"|Federal dan Republik Islam Komoro |- valign=top |colspan="4"|(République Fédérale Islamique des Comores) |- valign=top |colspan="4"|(Jumhuriyat al-Qumur al-Itthadiyah... |
| lexicalization | ind: Daftar Presiden Komoro |
| Georgian |
| has gloss | kat: კომორის პრეზიდენტი - კომორის სახელმწიფოს მეთაური, რომელსაც მოსახლეობა ირჩევს 4 წლის ვადით. |
| lexicalization | kat: კომორის პრეზიდენტი |
| Polish |
| has gloss | pol: Prezydent Komorów to najważniejsza osoba w państwie, pełni też funkcję szefa rządu. |
| lexicalization | pol: Prezydenci Komorów |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Lista över Komorernas presidenter |
