| Italian |
| has gloss | ita: L'appellativo di Sua Altezza Imperiale (abbreviazione: S.A.I.) è il titolo riservato ai membri di ogni famiglia imperiale per sottolinearne lo status e la discendenza diretta da un imperatore, la più alta autorità civile dal medioevo ad oggi. |
| lexicalization | ita: Altezza Imperiale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 殿下（でんか）は、陛下に次ぐ第2位の格式とされる敬称。国によっては称号として使用される。歴史的には、日本では三后を含む皇族ないし摂政・関白、征夷大将軍に用い、また東アジアにおいて、皇帝に臣従する（冊封下にある）国王に対して用いた。皇室典範制定後は三后の敬称は「陛下」となる。また、明治以降は諸外国の君主の親族（王族など）にも準用され、一方、独立国家の君主には格式を問わず「陛下」を用いるようになった。 |
| lexicalization | jpn: 殿下 |
| Korean |
| has gloss | kor: 전하(殿下)는 왕이나 황태자 또는 독립적 영지를 가진 영주나 추기경을 부를 때 쓰는 2인칭 칭호이다. 殿은 계단 전 자로 계단(어전) 아래에서 뵈어야 하는 분이라는 뜻이 담겨 있다. 왕이 자칭을 할 때는 고나 과인이다. |
| lexicalization | kor: 전하 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sua Alteza Imperial (abreviação: S.A.I.) é um tratamento usado por membros de uma família imperial para denotar a condição imperial, em oposição a real. |
| lexicalization | por: Sua Alteza Imperial |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Tratamientos protocolares de la monarquia |
| lexicalization | spa: Tratamientos protocolares de la monarquía |
