Azerbaijani |
has gloss | aze: Qafqaz Əmirliyi (çeçen. Имарат Кавказ, rus. Кавказский Эмират) - 31 oktyabr 2007-ci ildə indiki Dağıstan, Çeçenistan, İnquşetiya, Şimali Osetiya, Kabardin-Balkar, Qaraçay-Çərkəz respublikalarında və Stavropol vilayətində Qafqazın hal-hazirkı əmiri Dokka Ömər Əbu Osman tərəfindən elan edilmişdir. De-fakto mövcud olmayan və heç bir dövlət və ya təşkilat tərəfindən tanınmayan xəyali islam dövləti. |
lexicalization | aze: Qafqaz Əmirliyi |
Estonian |
has gloss | est: Kaukaasia Emiraat on tunnustamata virtuaalne islamiäärmuslaste riik Põhja-Kaukaasia Venemaa vabariikides, mis kuulutati välja 31. oktoober 2007 tunnustamata Itškeeria Tšetšeeni Vabariigi endine presidendi Doku Umarovi dekreediga |
lexicalization | est: Kaukaasia Emiraat |
Finnish |
has gloss | fin: Kaukasian emiraatti (, ) on 31. lokakuuta 2007 julistettu kuvitteellinen valtio, johon väitetään kuuluvan alueita Venäjän Pohjois-Kaukasiasta. |
lexicalization | fin: Kaukasian emiraatti |
French |
has gloss | fra: LÉmirat du Caucase (en tchétchène : Имарат Кавказ, Imarat Kavkaz ; , Kavkazskij emirat), aussi appelé Émirat caucasien, est un État autoproclamé, visant à installer la charia dans plusieurs régions du Caucase du Nord, lancé en par le président de la République tchétchène dItchkérie (CRI), Dokou Oumarov. |
lexicalization | fra: Emirat du Caucase |
lexicalization | fra: Émirat du Caucase |
Latvian |
has gloss | lav: Kaukāza emirāts ir pašpasludināta valsts - Ičkērijas republikas mantiniece - to pasludināja bijušais prezidents Dokka Umarovs. |
lexicalization | lav: Kaukāza emirāts |
Dutch |
has gloss | nld: Het Kaukasus Emiraat, ook bekend als Kaukasisch Emiraat (Tsjetsjeens(cyriilisch): Имарат Кавказ, Imarat Kavkas, Russisch: Эмират Кавказ, Emirat Kavkas) is de zelf uitgeroepen opvolgerstaat van de Tsjetsjeense Republiek Itsjkerië en werd uitgeroepen op 31 oktober 2007 door voormalig president Dokoe Oemarov. |
lexicalization | nld: Kaukasus Emiraat |
Polish |
has gloss | pol: Emirat Kaukaski – islamskie państwo proklamowane 31 października 2007 przez prezydenta Iczkerii Doku Umarowa. |
lexicalization | pol: Emirat Kaukaski |
Russian |
has gloss | rus: Кавка́зский эмира́т (самоназвание Имарат Кавказ) — концепция создания исламского (шариатского) государства на территории Северного Кавказа. Создание было провозглашено в октябре 2007 года президентом непризнанной Чеченской Республики Ичкерия (ЧРИ) Доку Умаровым . |
lexicalization | rus: Кавказский Эмират |
Castilian |
has gloss | spa: ElEmirato del Cáucaso es un estado sucesor a la República Chechena de Ichkeria y fue anunciado oficialmente el 31 de octubre de 2007 por el antiguo presidente de Ichkeria Dokka Umarov. Su rama militar es el Frente Caucásico. |
lexicalization | spa: Emirato del Caucaso |
lexicalization | spa: Emirato del Cáucaso |
Turkish |
has gloss | tur: Kafkasya Emirliği veya Kafkas Emirliği, (Çeçence: Имарат Кавказ) İçkerya Çeçen Cumhuriyetinin ardılı kabul edilen, 31 Ekim 2007 tarihinde eski Çeçenistan lideri Dokka Umarov tarafından ilan edilen devlettir. Devlete bağlı askeri birlik Kafkasya Cephesi dir |
lexicalization | tur: Kafkasya Emirliği |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Кавказький емірат (Амірат Кавказ, Ісламська Держава Імарат Кавказ) — умовне державне утворенння, на території Північного Кавказу, проголошене в 7 жовтня 2007 р. Президентом Чеченської республіки Ічкерія Доку Умаровим (проголосив себе еміром всіх моджахедів Кавказу). Одночасно він склав з себе повноваження Президента Чеченської республіки Ічкерія. |
lexicalization | ukr: Кавказький Емірат |
Chinese |
has gloss | zho: 高加索酋長國(車臣文:Имарат Кавказ Imarat Kavkaz;俄文:Кавказский Эмират-Kavkazskiy Emirat)是車臣地區的一個分離主義政權,自稱擁有現時由俄羅斯管轄的高加索地區的主權,現任酋長為烏馬羅夫(Doku Umarov)。 |
lexicalization | zho: 高加索酋長國 |