| Catalan |
| has gloss | cat: Els rius formen part dels principals ecosistemes aquàtics. Així, genèricament, la quantitat, variacions i regularitat de les aigües dun riu són de gran importància per a les plantes, animals i persones que viuen al llarg del seu curs. |
| lexicalization | cat: Ecosistema aquàtic |
| Estonian |
| has gloss | est: Veeökosüsteem ehk akvaatiline ökosüsteem on veekeskkonnaga seotud ökosüsteem. Seal elavad elukooslused on sõltuvad nii üksteisest kui ka nende elukeskkonnast – veest. |
| lexicalization | est: veeökosüsteem |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ecossistemas aquáticos abrangem os ecossistemas aquáticos continentais, como rios, lagos, lagoas e geleiras; assim como os recursos hídricos subterrâneos que são os lençóis freáticos e reservatórios subterrâneos, como por exemplo o Aquífero Guarani, existente na América do Sul; e também os ecossistemas marítimos e costeiros, como manguezais e restingas, nas áreas costeiras de mares e oceanos. |
| lexicalization | por: Ecossistema aquatico |
| lexicalization | por: Ecossistema aquático |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Ecosistemul acvatic este un ecosistem al cărui biotop este strâns legat de mediul acvatic. Aceste ecosisteme pot fi de diferite mărimi, de la mări până la iazuri mici. Ecosistemele acvatice sunt clasificate în: * ecosisteme acvatice cu apă dulce (lacuri, iazuri); * ecosisteme acvatice cu apă sărată (mări). Biocenoza acestor ecosisteme este una acvatică. Biotopul acvatic Mediul acvatic se caracterizează prin o serie de factori specifici: * Cantitate de oxigen mică; * Presiunea mare a apei; * Temperatura joasă; * Luminozitate mică. Ecosistemul are 4 zone: * Zona de mal; * Zona litorală; * Zona pelagică; * Zona bentonică. |
| lexicalization | ron: Ecosistem acvatic |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se entiende por ecosistemas acuáticos a todos aquellos ecosistemas que tienen por biotopo algún cuerpo de agua, como pueden ser: mares, océanos, ríos, lagos, pantanos y demás fuentes. Los dos tipos más destacados son: los ecosistemas marinos y los ecosistemas de agua dulce. |
| lexicalization | spa: Ecosistema acuatico |
| lexicalization | spa: Ecosistema acuático |
| lexicalization | spa: Ecosistemas acuáticos |
| Tamil |
| has gloss | tam: நீர்சார் சூழ்நிலைமண்டலம் என்பது நீர்நிலைகளில் காணப்படும் சூழ்நிலை மண்டலங்கள் ஆகும். இதில் ஒன்றில் ஒன்றும், தம்முடைய சூழலிலும் தங்கியிருக்கும் பல்வேறு உயிரினங்கள் நீர்சார் சூழ்நிலை மண்டலத்தில் வாழ்கின்றன. |
| lexicalization | tam: நீர்சார் சூழ்நிலைமண்டலம் |
