| Bulgarian |
| has gloss | bul: „Антонов Ан-8“ (наименование по НАТО: „Camp“) е малък военнотранспортен самолет. |
| lexicalization | bul: Антонов Ан-8 |
| German |
| has gloss | deu: Die Antonow An-8 (NATO-Codename Camp = Heer- oder Feldlager) ist ein zweimotoriges sowjetisches Frachtflugzeug aus den 50er Jahren. |
| lexicalization | deu: Antonow An-8 |
| French |
| has gloss | fra: L'Antonov An-8 (Code OTAN Camp) est un avion de transport biturbopropulseur moyen-courrier civil et militaire. |
| lexicalization | fra: Antonov An-8 |
| Galician |
| has gloss | glg: O Antonov An-8 (nome asigando pola OTAN: "Camp") é un avión de dobre trubopropulsión de orixe ruso empregado para o transporte militar lixeiro. |
| lexicalization | glg: Antonov An-8 |
| Italian |
| has gloss | ita: LAntonov An-8 (in cirillico Антонов Ан-8, nome in codice NATO Camp) era un bimotore turboelica da trasporto ad ala alta progettato dallOKB 153 diretto da Oleg Konstantinovič Antonov e sviluppato in Unione Sovietica agli inizi degli anni cinquanta. |
| lexicalization | ita: Antonov An-8 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Antonov An-8 (NAVO-codenaam: Camp) was een tweemotorige propeller aangedreven licht militair transportvliegtuig ontwikkeld begin jaren 50 door Antonov in de Sovjet-Unie. Het werd gebouwd in de GAZ-34 fabriek in Tasjkent. Het werd teruggetrokken van frontliniediensten in de jaren 70 en vele werden er overgedragen aan Aeroflot. Enkele exemplaren zijn gespot boven Afrika, al heeft Antonov de luchtwaardigheidscertificaten van het type in 2004 ingetrokken, waarmee alle legale gebruik van het toestel beëindigd werd. |
| lexicalization | nld: Antonov An-8 |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Antonov an-8 |
| Russian |
| has gloss | rus: Ан-8 (по кодификации НАТО: Camp) — военно-транспортный самолёт, разработанный в ОКБ им. О. К. Антонова.Предназначен для перевозки различных грузов, посадочного и парашютного десантирования ВДВ с придаваемой им техникой и вооружением, а также для перевозки раненых. |
| lexicalization | rus: Ан-8 |
| Swedish |
| has gloss | swe: AN-8, flygplan tillverkat av Antonov, får inte flygas med då Antonov inte utför underhåll på dom längre och dessutom har dragit in dess typcertifikat, trots detta så flyger ett par exemplar i Afrika och är inblandade i smuggling. Flög för första gången 1955, totalt tillverkades 151 stycken. Bilder finns på airliners.net. |
| lexicalization | swe: Antonov An-8 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ан-8 (з кодифікації НАТО: Camp - "Табір") — військово-транспортний літак, розроблений в ДКБ ім. О. К. Антонова. Призначений для перевезення різних вантажів, посадкового та парашутного десантування повітряно-десантних військ з наданою їм технікою і озброєнням, а також для перевезення поранених. |
| lexicalization | ukr: Ан-8 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Antonov An-8 (tên ký hiệu của NATO: "Camp") là một máy bay vận tải quân sự hai động cơ turbin phản lực cánh quạt hạng nhẹ được phát triển vào đầu thập niên 1950 và được chế tạo tại nhà máy GAZ-34 ở Tashkent. Loại máy bay này ngừng hoạt động trong các nhiệm vụ quân sự tiền tuyến vào thập niên 1970 và rất nhiều chiếc được chuyển cho hãng hàng không Aeroflot. Một số máy bay đã được phát hiện đang hoạt động ở Châu Phi, dù Antonov đã rút giấy phép chứng nhận bay của loại máy bay này vào năm 2004, như vậy kết thúc bất kỳ việc sử dụng ámy bay hợp pháp nào đối với loại máy bay này. |
| lexicalization | vie: Antonov An-8 |
