| Breton |
| has gloss | bre: Ur familh-yezhoù eo ar yezhoù amtek-mousek, enni div yezh komzet e Proviñs Sandaon e Papoua-Ginea Nevez, an amteg hag ar mouseg. |
| lexicalization | bre: Yezhoù amtek-mousek |
| German |
| has gloss | deu: Amto-Musan ist eine zu den Papua-Sprachen gehörende Sprachfamilie auf Papua-Neuguinea, die mit keiner anderen Sprachfamilie verwandt ist. Sie besteht aus den beiden Sprachen Amto und Musan, die beide in der Provinz Sandaun (ehemals West-Sepik) gesprochen werden. |
| lexicalization | deu: Amto-Musan-Sprachen |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Amto-Musa jezici, nevelika papuanska jezična obitelj koja obuhvaća tek dva jezika koja se govore od nekoliko stotina ljudi u provinciji Sandaun na otoku Nova Gvineja, Papua Nova Gvineja. Jezici koje obuhvaća su amto sa dva dijalekta i musa . |
| lexicalization | hrv: Amto-Musa jezici |
| Italian |
| has gloss | ita: Le lingue Amto-Musan sono una famiglia di lingue papuasiche parlate nella Provincia di Sepik Ovest della Papua Nuova Guinea. |
| lexicalization | ita: Lingue Amto-Musan |
| Korean |
| has gloss | kor: 암토무사어족은 서로 밀접하게 관련있지만 상호 의사소통은 힘든 암토어와 무사어로 이루어진 어족이다. 부사어와 유형적으로 유사성이 알려져 있으나 계통적인 연관성과는 관계가 없는 것으로 보인다. |
| lexicalization | kor: 암토무사어족 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Amto-Musan is een kleine taalfamilie op Papoea-Nieuw-Guinea, die deel uitmaakt van de Papoeatalen. De familie bestaat uit slechts twee onderling niet verstaanbare talen, Amto en Musan, die in de provincie Sandaun (Papoea-Nieuw-Guinea) gesproken worden. |
| lexicalization | nld: Amto-Musantalen |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Lenghe amto-musan Le lenghe amto-musan a son na cita famija lenghìstica parlà ant lìsola ëd Papua Neuva Guinea. Coste lenghe a son, com un pòch tute cole dla Neuva Guinea, caraterisà da esse bastansa diferente luna da l'àutra e parlà da cit grup ëd përson-e. |
| lexicalization | pms: lenghe amto-musan |
| Russian |
| has gloss | rus: А́мто-муса́нские языки́ — языковая семья, родство которой ни с какой другой пока не доказано. |
| lexicalization | rus: Амто-мусанские языки |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las lenguas amto-musan constituyen una familia de lenguas que sólo engloba dos idiomas conocidos hoy en día, el amto y el musan, estos dos idiomas son hablados en la provincia de Sandaun en Papúa Nueva Guinea. Ninguno de los dos idiomas es inteligible el uno con el otro, ambos tiene similitudes con el busa, pero no se ha probado que este tenga una relación genética con los idiomas de esta familia. |
| lexicalization | spa: Lenguas amto musan |
| lexicalization | spa: Lenguas amto-musan |