| Arabic |
| lexicalization | ara: حاملات طائرات المملكة المتحدة |
| Czech |
| lexicalization | ces: Letadlové lodě Royal Navy |
| Danish |
| lexicalization | dan: Hangarskibe fra Storbritannien |
| German |
| lexicalization | deu: Flugzeugträger |
| Estonian |
| lexicalization | est: Suurbritannia lennukikandjad |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Kuninkaallisen laivaston lentotukialukset |
| French |
| lexicalization | fra: Porte-avions de la Royal Navy |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: イギリスの航空母艦 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 영국의 항공모함 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Brits vliegdekschip |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Britiske hangarskip |
| Polish |
| lexicalization | pol: Brytyjskie lotniskowce |
| Russian |
| lexicalization | rus: Авианосцы Великобритании |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Portaaviones del Reino Unido |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Brittiska hangarfartyg |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 英國航空母艦 |